Destino de Abril

Schicksal im April

Destino de Abril

Hör auf zu weinenYa basta de llorar
mein Leben, sei heitermi vida alindar
ich will dich nicht leiden sehenno te quiero ver sufrir
mit Traurigkeit und Schmerzcon tristeza y dolor

In deinen Augen kann ich sehenEn tus ojos puedo ver
die Hoffnung deines Lebensla fe de tu vida
es ist etwas, das ich dir gab –es algo que yo te di­
mein Schicksal im Aprilmi destino de abril

Das Schicksal im AprilEl destino de abril
bekannt in mirse confiesa en mi­
es ist nur gerecht zu empfangenes justo recibir
ein gleiches Schicksalun destino igual

Ich bin das Licht deiner OdeSoy la luz de tu oda
wenn die Nacht kommtcuando llega la noche
und ich fühle deinen Schmerzy siento tu dolor
wenn du nicht mehr kannstcuando no puedes mas

Ich gebe meine LiebeYo doy de mi amor
wenn du sie brauchstsi te hace falta
ich bin treu deinem Lebensoy fiel de tu vivir
mein Schicksal im Aprilmi destino de abril

Das Schicksal im AprilEl destino de abril
bekannt in mirse confiesa en mi­
es ist nur gerecht zu empfangenes justo recibir
ein gleiches Schicksaldestino igual
mit der Stimme, die es ... gabcon la voz que la ... dio

ich gebe alles Gutedoy todo lo bueno
es ist nur gerecht zu empfangenes justo recibir
das Schicksal im Aprilel destino de abril

In deinen Stunden des TraumsEn tus horas de sueno
wenn die Welt still istcuando el mundo esta quieto
bewahre ich deine Ehreyo guardo tu honor
und dein Leben ebensoy tu vida al igual

Und wenn ich dich eines TagesY si algun di­a te encuentro
in der Ewigkeit findeen la eternidad
werden die Engel singenlos angeles cantaran
das Schicksal im Aprilel destino de abril

Das Schicksal im AprilEl destino de abril
bekannt in mirse confiesa en mi­
es ist nur gerecht zu empfangenes justo recibir
ein gleiches Schicksaldestino igual

mit der Stimme, die es ... gabcon la voz que la ... dio
ich gebe dir alles Gutete doy todo lo bueno
es ist nur gerecht zu empfangenes justo recibir
das Schicksal im Aprilel destino de abril

Das Schicksal im AprilEl destino de abril
bekannt in mirse confiesa en mi­
es ist nur gerecht zu empfangenes justo recibir
ein gleiches Schicksal...destino igual...