Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.268

Backing Up Song

The Gregory Brothers

Letra

Significado

Copia de seguridad de la canción

Backing Up Song

Estoy retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo, retrocediendoI'm backin' up, backin' up, backin' up, backin' up
Porque mi papá me enseñó lo buenoCause my daddy taught me good
Me voy de ahíI'm backin' the hell outta there
Y yo soy como oh Dios mío, oh Dios mío, mi DiosAnd I'm like oh my God, oh my God, my God

Estoy retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo, retrocediendoI'm backin' up, backin' up, backin' up, backin' up
Porque mi papá me enseñó lo buenoCause my daddy taught me good
Y creo que tal vez debería desmayarme. Pero yo no. (NO.)And I think maybe I should faint. But I don't. (NO.)
Mi papá me enseñó bienMy daddy taught me good.

Estaba poniendo otro tipo de café en mi taza de caféI was putting one more type of coffee in my coffee cup
Y de la esquina de mis ojos vi entrar a dos tiposAnd outta the corner of my eyes I saw two guys come in
Uno con una sudadera negra, otro con una sudadera blancaOne with a black hoodie, one with a white hoodie.
Sudadera con capucha negra. (¡Sudadera blanca!)Black hoodie. (White hoodie!)
Sudadera con capucha blanca. (¡Sudadera con capucha negra!)White hoodie. (Black hoodie!)

Dijeron: «¡QUIEROS SU DINERO TODOS abajo!They said, "WE WANT YOUR MONEY EVERYBODY DOWN!"
Y yo dije: «¡Oh, Ugh! ¿Por qué necesitaba café ahora?And I'm like, "Oh UGH! Why did I need coffee now?!"
Y asíAnd so
El tipo de negro empieza a bajarThe guy in black starts comin' down,
bajando abajo abajo abajo abajocomin' down down down down

Estoy retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo, retrocediendoI'm backin' up, backin' up, backin' up, backin' up
Porque mi papá me enseñó lo buenoCause my daddy taught me good
Me voy de ahíI'm backin' the hell outta there
Y yo soy como oh Dios mío, oh Dios mío, mi DiosAnd I'm like oh my God, oh my God, my God

Estoy retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo, retrocediendoI'm backin' up, backin' up, backin' up, backin' up
Porque mi papá me enseñó lo buenoCause my daddy taught me good
Y creo que tal vez debería desmayarme. Pero yo no. (NO.)And I think maybe I should faint. But I don't. (NO.)
Mi papá me enseñó bienMy daddy taught me good.

Así que retrocedí cada vez más lejosSo I backed farther and farther away,
Y yo digo, no mires, no mires, no miresAnd I'm like, don't look don't look don't look.
Y viene directo a mí y me diceAnd he comes right to me and he goes,
¡Agáchate ahora! ¡Agáchate ahora!Get down now! Get down now!
Y me arrodilléAnd I just drop to my knee,
ver mi rodillitasee my little knee.

Y, y luego cuando me imagino que estoy a salvoAnd, and then when I figure I'm safe
Estoy como, contando hasta dos milI'm like, countin' to two thousand.
Y no oigo nada... ¡Nada!And I don't hear nothin'....Nothin!
Entonces oigoThen I hear:
¡BOOM BOOM BOOM!BOOM BOOM BOOM!
¡Oh, Dios mío, están muertos!I'm like, Oh my god they're dead!

Estoy retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo, retrocediendoI'm backin' up, backin' up, backin' up, backin' up
Porque mi papá me enseñó lo buenoCause my daddy taught me good
Me voy de ahíI'm backin' the hell outta there
Y yo soy como oh Dios mío, oh Dios mío, mi DiosAnd I'm like oh my God, oh my God, my God

Estoy retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo, retrocediendoI'm backin' up, backin' up, backin' up, backin' up
Porque mi papá me enseñó lo buenoCause my daddy taught me good
Y creo que tal vez debería desmayarme. Pero yo no. (NO.)And I think maybe I should faint. But I don't. (NO.)
Mi papá me enseñó bienMy daddy taught me good.

Y yo voy a tener que encontrar a todos mis amigos muertosAnd I'm like I'm gonna have to find all my friends dead,
Y luego se reían (ja, ja)And then they were laughing (ha ha),
¡Le dispararon al ladrón!They shot the robber!

¡Héroe del día, salvó mi vida, salvó mi vida!Hero of the day, saved my life, saved my life!
¡Le dispararon al ladrón!They shot the robber!
Héroe del día, salvó mi vidaHero of the day, saved my life.
Mis amigos, es un héroeMi amigos, he's a hero.

Estoy retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo'm backin' up, backin' up, backin' up, backin' up
Porque mi papá me enseñó lo buenoCause my daddy taught me good
Me voy de ahíI'm backin' the hell outta there
Y yo soy como oh Dios mío, oh Dios mío, mi DiosAnd I'm like oh my God, oh my God, my God

Estoy retrocediendo, retrocediendo, retrocediendo, retrocediendoI'm backin' up, backin' up, backin' up, backin' up
Porque mi papá me enseñó lo buenoCause my daddy taught me good
Y creo que tal vez debería desmayarme. Pero yo no. (NO.)And I think maybe I should faint. But I don't. (NO.)
Mi papá me enseñó bienMy daddy taught me good.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Gregory Brothers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección