Vacant Lot

Lote Vacante

Vacant Lot

Parece un marineroHe's looking like a sailor
¿Quién no tiene un barco?Who hasn't a ship
La misma canción saladaSame salty song
Y labios rizadosAnd curled up lips

En la tierra de los valientesIn the land of the brave
Y quedando sin vanidadAnd running out of vain
Esperando a un chico, de ojos plateadosWaiting for a guy, silver-eyed
Como un tren balaLike a bullet train

Un poco desearía que no aparecieraKinda wishes that he wouldn't show up
Porque todo se ha convertido en una manchaCause it's all become a stain
De barro terracotaOf the terra cotta mud

Camino abajo en el valle del barroWay down in the valley of the mud
Se abre y cierraIt opens and closes
Antes de que puedas volver a levantarteBefore you can get back up
AcuésteseLay down
Cara y vientre en el barroFace and belly in the mud
Se abre y cierraIt opens and closes
Antes de que puedas volver a levantarteBefore you can get back up

Está arañando un billeteHe's scratching on a ticket
Con uñas masticadasWith chewed up nails
Siguiendo un arco irisFollowing a rainbow
Eso se ha vuelto demasiado pálidoThat's grown too pale

Las luces rojas pintan la tira en sangre de neónRed lights paint the strip in neon blood
Apuestas en un paseo por lo que levanta el pulgarGambling on a ride so he raises his thumb
Que levantó los ojosWhich raised his eyes
Pero nada parece venirBut nothing seems to come
Pensando en el trenThinkin' bout the train
Arrastrar barro terracotaHauling terra cotta mud

Camino abajo en el valle del barroWay down in the valley of the mud
Se abre y cierraIt opens and closes
Antes de que puedas volver a levantarteBefore you can get back up
AcuésteseLay down
Cara y vientre en el barroFace and belly in the mud
Se abre y cierraIt opens and closes
Antes de que puedas volver a levantarteBefore you can get back up

Tengo que salir del terreno vacanteGotta crawl out of the vacant lot
Pero las manos que ayudanBut the helping hands
Todos han sido quemadosHave all been burned
Lobo lloró, mil vecesCried wolf, a thousand times
Se ha usado cada líneaUsed up every line
Lady Luck no volverá a girarLady Luck won't turn again

Camino abajo en el valle del barroWay down in the valley of the mud
Se abre y cierraIt opens and closes
Antes de que puedas volver a levantarteBefore you can get back up
AcuésteseLay down
Cara y vientre en el barroFace and belly in the mud
Se abre y cierraIt opens and closes
Antes de que puedas volver a levantarteBefore you can get back up

Camino abajo en el valle del barroWay down in the valley of the mud
Se abre y cierraIt opens and closes
Antes de que puedas volver a levantarteBefore you can get back up
AcuésteseLay down
Cara y vientre en el barroFace and belly in the mud
Se abre y cierraIt opens and closes
Antes de que puedas volver a levantarteBefore you can get back up