Ruine

Ruine

Allein im Bett, wenn du weg bistAlone in the bed when you're gone
Dein Duft auf den Laken reicht aus, um meinen Schweiß zum Bluten zu bringenYour smell on the sheets is enough to keep my sweat bleeding
Wenn Liebe ein Glaube ist, dann verehrt meine Religion dichIf love is a faith my religion worships you

Schlafend auf der Rückbank des AutosAsleep in the back of the car
Dein Gesicht ist so perfekt, ich kann kaum glauben, dass du menschlich bistYour face is so perfect I hardly believe you're human
Ein Bild kann nur anfangen, dich zu beschreiben, meine LiebeA picture can only begin to describe you dear
Meine LiebeMy dear

Und wenn du weinstAnd when you cry
Wird mir übelIt makes me sick
Ich bin dein, um ruiniert zu werdenI am yours to ruin

Für dich würde ich mich ohne Zögern vergessenPour toi je m'oublierais sans hésitation
Du weckst eine uralte Liebe in mirTu réveille un amour atavique en moi
Eine Schönheit, die mich ruiniertUne beauté qui me ruine
Ich klage wahrhaftig über deine AnwesenheitJe me lamente véritablement de ta présence
Dein Blick ist einfach zu starkTon regard est simplement trop fort
Dieses Lächeln täuscht mich jedes MalCe sourire me trompe à chaque fois
Ich akzeptiere, dass ich mich dir unterwerfen mussJ'accepte que je dois me soumettre à toi

Den Salzgeschmack auf deiner Haut schmeckenTasting the salt on your skin
Es tut wehIt hurts
Wer hätte gedacht, dass Vergebung so einfach sein könnteWho knew that forgiveness could feel so easy
Wenn Liebe ein Käfig ist, bist du der MeisterIf love is a cage you're the master
Ich bin der SchlüsselI'm the key
Dein SchlüsselYour key

Und wenn du weinstAnd when you cry
Wird mir übelIt makes me sick
Ich bin dein, um ruiniert zu werdenI am yours to ruin

Ich bin dein, um ruiniert zu werdenI am yours to ruin
Dein, um ruiniert zu werdenYours to ruin
Dein, um ruiniert zu werdenYours to ruin
Ich bin deinI am yours