Too Late

Demasiado tarde

Too Late

Un, deux, trois, hmm!Un, deux, trois, hmm!

Mueve tus caderas junto con la músicaMove your hips along with the music
Lame tus labios pero no lo hagas en excesoLick your lips but don’t over-do it
Dobla las rodillas junto con el veranoBend your knees along with the summer
Mantén el ritmo pero no mates al bateristaKeep your beat but don’t kill the drummer

Es verdadIt’s true
Quiero estar contigo esta nocheI wanna be with you tonight
Pero llego un poco tardeBut I’m a little too late

Solo mantén la calma y muévete con la temporadaJust be calm and move with the season
El invierno se fue y tu razón tambiénWinter’s gone and so has your reason
Las margaritas florecen y por eso desearánDaisies bloom and so will desire
Mantén la calma y apaga el fuegoKeep your cool and blow out the fire

Es verdadIt's true
Quiero estar contigo esta nocheI wanna be with you tonight
Pero llego un poco tardeBut I’m a little too late
Estoy un poco tardeI’m a little too late
Estoy un poco tardeI'm a little too late
Demasiado tarde, demasiado tardeToo late, too late

Podría estar completoI could be whole
Si no supieraIf I didn’t know
Podría estar completoI could be whole
Si no supiera sobre los pajaritos, las abejas y los arbustosIf I didn't know about the birdies and the bees and the bushes
Dieciocho vinieron y fue algo maliciosoEighteen came around and it was somewhat malicious
Todos pierden el controlEverybody loses control
Tengo un poco de miedo de mi almaI’m a little scared of my soul
Encuéntrala, mantenla, no te acerques o la engañesFind her, keep her, don’t you go near or cheat her
Solo crees que naciste lo suficienteJust you believe that you were born enough

Podría estar completoI could be whole
Si no supieraIf I didn’t know
Podría estar completoI could be whole
Si no supiera sobre los peligros deIf I didn't know about the dangers of
Bolsas de valores extranjerasForeign stock exchanges
De extraños llenos de dulcesFrom candy-ridden strangers
Sólo quiero estar contigoI just wanna be with you
Quiero estar contigo esta nocheI wanna be with you tonight
Pero llego un poco tardeBut I’m a little too late

Solo mantén la calma y muévete con la temporadaJust be calm and move with the season
El invierno se fue y tu razón tambiénWinter’s gone and so has your reason
Las margaritas florecen y por eso desearánDaisies bloom and so will desire
Mantén la calma y apaga el fuegoKeep your cool and blow out the fire

Es verdadIt's true
Quiero estar contigo esta nocheI wanna be with you tonight
Pero llego un poco tardeBut I’m a little too late
Estoy un poco tardeI’m a little too late
Estoy un poco tardeI'm a little too late
Demasiado tarde, demasiado tardeToo late, too late

Podría estar completoI could be whole
Si no supieraIf I didn’t know
Podría estar completoI could be whole
Si no supiera acerca de los piojos y los pelos de punta que comisionanIf I didn't know about the cooties and the creeps they commission
Incluso cuando está sucio, lo encontraría deliciosoEven when it dirty I would find it delicious
Todos pierden el controlEverybody loses control
Tengo un poco de miedo de mi almaI’m a little scared of my soul
Encuéntrala, mantenla, no te acerques o la engañesFind her, keep her, don’t you go near or cheat her
Solo crees que naciste lo suficienteJust you believe that you born enough

Podría estar completoI could be whole
Si no supieraIf I didn’t know
Podría estar completoI could be whole
Si no saliera pasando notas gratisIf I didn’t go out passin’ free notes
Con todos los secretos que conocemosWith all the secrets we know
De filipinos mestizosFrom half-bred filipinos
Sólo quiero estar contigoI just wanna be with you
Quiero estar contigo esta nocheI wanna be with you tonight
Pero llego un poco tardeBut I’m a little too late