Nervous Wreck

Nervioso y Deshecho

Nervous Wreck

Respírame en tus pulmonesBreathe me in your lungs
Inhala todo el humoInhale all the smoke
En el fondo de mi menteIn the back of my mind
Sigo tratando de sobrellevarI'm still trying to cope

Dijiste que me amarías para siempreSaid you'd love me forever
Supongo que fue una bromaGuess that was a joke
Sanará con el tiempoIt'll heal in good time
Al menos eso es lo que me dicenAt least that's what I'm told

Hay un hueco en mi corazónThere's a hole in my heart
Lo suficientemente grande para los dosBig enough for us both
Siente el peso del mundoFeel the weight of the world
Rompiendo todos mis huesosBreaking all of my bones

Dijiste que me amarías hasta la muerteSaid you'd love me to death
Siento que nos estamos acercandoFeels like we're getting close
Ahora con cada respiraciónNow with every breath
Estoy comenzando a ahogarmeI'm beginning to choke

Tus dientes en mi cuelloYour teeth in my neck
Juraste que no me desmoronaría otra vezSwore I wouldn't fall apart again
Me estás convirtiendo en un nervioso y deshechoYou're making me a nervous wreck
Pero no puedes lastimarme si ya estoy muertoBut you can't hurt me if I'm already dead

Escucho tu voz en mi cabezaHear your voice inside my head
Dijiste cosas que no puedo olvidarYou said some things that I can't forget
Me estás convirtiendo en un nervioso y deshechoYou're making me a nervous wreck
Pero no puedes lastimarme si ya estoy muertoBut you can't hurt me if I'm already dead

Comenzaste una fiebre en míStarted a fever in me
De la que nunca te sacasThe kind that you never shake
Está ardiendo bajo mi pielIt's burning under my skin
Eres mi mayor errorYou're my biggest mistake

Y aún estoy atormentado por tiAnd I'm still haunted by you
Y cada movimiento que hacesAnd every move that you make
Y todo lo que me hiciste pasarAnd all that you put me through
¿Puedes darme un respiro?Can you give me a break?

Cada palabra que dijisteEvery word that you said
Cortó un poco demasiado profundoCut a little too deep
Estoy tan aburrido del silencioI'm so bored of the silence
Pero tengo demasiado miedo de hablarBut I'm too scared to speak

Cuanto más me desmoronoThe more that I fall apart
Y crece el vacíoAnd the emptiness grows
Tengo este sueño en repeticiónI have this dream on repeat
Donde termino soloWhere I end up alone

Tus dientes en mi cuelloYour teeth in my neck
Juraste que no me desmoronaría otra vezSwore I wouldn't fall apart again
Me estás convirtiendo en un nervioso y deshechoYou're making me a nervous wreck
Pero no puedes lastimarme si ya estoy muertoBut you can't hurt me if I'm already dead

Escucho tu voz en mi cabezaHear your voice inside my head
Dijiste cosas que no puedo olvidarYou said some things that I can't forget
Me estás convirtiendo en un nervioso y deshechoYou're making me a nervous wreck
Pero no puedes lastimarme si ya estoy muertoBut you can't hurt me if I'm already dead

(No me mires, maldita sea)(Don't fucking look at me)
(¡Eres un pedazo de mierda!)(You fucking piece of shit!)
(Te arrancaré el corazón)(I'll rip your heart out)
(Ah, ah, ah, oh Dios mío)(Ah, ah, ah, oh my God)

Tus dientes en mi cuelloYour teeth in my neck
Juraste que no me desmoronaría otra vezSwore I wouldn't fall apart again
Me estás convirtiendo en un nervioso y deshechoYou're making me a nervous wreck
Pero no puedes lastimarme si ya estoy muertoBut you can't hurt me if I'm already dead

Escucho tu voz en mi cabezaHear your voice inside my head
Dijiste cosas que no puedo olvidarYou said some things that I can't forget
Me estás convirtiendo en un nervioso y deshechoYou're making me a nervous wreck
Pero no puedes lastimarme si ya estoy muertoBut you can't hurt me if I'm already dead

(Muerto, muerto, muerto)(Dead, dead, dead)
(Muerto, muerto, muerto)(Dead, dead, dead)