Downward Spiral

Espiral Descendente

Downward Spiral

CayendoFalling
Dejando mi plaga atrásLeaving my plague behind
No puedo vivir esta mentira fútilCannot live this futile lie
ResucitadoResurrected
Inmune a tu venenoImmune to your poison

El mundo que veo ha perdido su credoThe world that I see has lost its creed
Donde el pecado habla a través de los malvadosWhere sin speaks through the wicked
El infierno poseídoHell repossessed
Por aquellos que arden con la culpa de haber nacidoBy those who burn with the guilt of being born
¡Atrapado! ¡Atrapado en esta espiral descendenteTrapped! Trapped in this downward spiral
Un círculo vicioso de mentirasA vicious circle of lies
Alimentado con venganzaFuelled with revenge
Ahora estoy recuperando lo que es míoNow I'm repossessing what's mine

Otro golpe, no puedo moverme en absolutoAnother beating, can't move at all
Con dulgo perdón, pagarás el precioWith sweet forgiviness you'll take the toll
¡Levántate! ¡Lucha! Todo está en la menteRise! Fight back! It's all within the mind
¡Atrapado! ¡Atrapado en esta espiral descendenteTrapped! Trapped in this downward spiral
Un círculo vicioso de mentirasA vicious circle of lies
Ríete de tu enemigoLaugh at your foe
Ahora estoy recuperando lo que es míoNow I'm repossessing what's mine

Clava la hojaThrust the blade
En este mundo corroídoInto this corroded world
Ríete de tu enemigoLaugh at your foe
Mientras liberas su espírituWhile you set his spirit free
¡Dolor! ¡Culpa! ¡Odio!Pain! Guilt! Hatred!
Revelaciones de un mundo moribundoRevelations of a dying world
Levanta tus puños enojadoRaise your fists in anger
¡Lucha!Fight back!
Eleva en la jerarquíaElevate in the hierarchy
Invierte la línea de mandoReverse the line of command
He sido quemado por el fuego interiorI've been burnt by the fire within

CaidoFallen
Dejé mi plaga atrásLeft my plague behind
No sucumbiré a la mentira fútilWon't succumb to the futile lie
ResucitadoResurrected
No cederéI will not give in

¡Atrapado! ¡Atrapado en esta espiral descendenteTrapped! Trapped in this downward spiral
Un círculo vicioso de mentirasA vicious circle of lies
El infierno poseídoHell repossessed
He sido quemado por los fuegos internosI've been burnt by the fires within
Escapando de esta espiral descendenteEscaping this downward spiral
Libre para respirar de nuevoFree to breathe again
Solo para regresar una vez másOnly to return once more