Anyone Can Tell

Jeder kann es sagen

Anyone Can Tell

Ich bin jetzt drei Tage hart gerittenI've been riding hard for three days
Und kann nicht mehr umkehrenAnd I can't turn back now
Man hat mich zum Hängen verurteiltThey sentenced me to hang
Doch ich bin irgendwie entkommenBut I slipped away somehow

Verdammtes Glück, ich bin der Beste, der es gibtHell, I'm the best there is
Und das ist alles, was du wissen musstAnd that's all you need to know
Denn ich habe Outlaw-Blut'Cause I've got outlaw blood
Und eine rastlose, müde SeeleAnd a restless weary soul

Und ich versuche, die Grenze zu überquerenAnd I'm trying to cross the border
Bevor die Sonne heute Nacht untergehtBefore the sun sets down tonight
Wenn ich weiter hart reiteIf I keep on riding hard
Werde ich bei Tagesanbruch ein freier Mann seinI'll be a free man come daylight

Verdammtes Glück, ich bin der Beste, der es gibtHell, I'm the best there is
Und das höre ich sie sagenAnd that's what I hear them say
Aber ich schätze, ich wusste immerBut I guess I always knew
Dass ich eines Tages meine Schulden begleichen würdeThat I'd pay my debt someday

Sie fanden mich in einem kleinen DorfThey found me in a little town
Direkt außerhalb von MexikoJust outside of Mexico
Ich wurde von einem Freund verratenI was sold out by a friend
Für eine Handvoll PesosFor a handful of pesos

Und jeder kann dir sagenAnd anyone can tell you
Meine Waffen waren nicht gezogenMy guns they were not drawn
Ich wurde kaltblütig ermordetI was murdered down in cold blood
Und zum Sterben bei Tagesanbruch zurückgelassenAnd left to die at dawn

Ich bin jetzt seit 100 Jahren wegI've been gone 100 years now
Aber es scheint wie gesternBut it seems like yesterday
Dass der Gesetzeshüter mich im Dunkeln erschossThat the lawman shot me in the dark
Und mir das Leben stahlAnd stole my life away

Verdammtes Glück, ich bin der Beste, der je lebteHell, I'm the best that ever lived
Ich bin eine Legende unter MännernI'm a legend among men
Jetzt jedes Mal, wenn diese Pistole feuertNow every time that pistol fires
Reitet eine Legende wiederA legend rides again

Sie fanden mich in einem kleinen DorfThey found me in a little town
Direkt außerhalb von MexikoJust outside of Mexico
Was in dieser Nacht geschahWhat happened there that night
Wird niemals jemand wissenNo one will ever know

Aber jeder kann dir sagenBut anyone can tell you
Dass ich unbewaffnet warThat I was unarmed
Und jeder kann dir sagenAnd anyone can tell you
Dass ich diese Nacht unversehrt verließThat I left that night unharmed