Oisin, My Bastard Brother

Oisín, Mi Hermano Bastardo

Oisin, My Bastard Brother

Cazando en la playa al amanecerOut hunting on the beach at dawn
Tu flecha golpeó a un ciervo mágicoYour arrow struck a magic fawn
Asombro y sorpresaWonder and surprise
Cuando cambió ante tus ojosWhen it changed before your eyes
¡Oh, mi!Oh, my!

Palabras transformaron tu piel y huesosWords transformed your skin and bones
Mientras ella describía su trono secretoAs she described her secret throne
Esta hija del marThis daughter of the sea
Oh, pero fuiste voluntariamenteOh, but you went willingly
Sí, es verdadYes, it's true

Sus ojos de naufragio, su mirada de mar profundoHer shipwreck eyes, her deep-sea gaze
Despertaron el deseo, agitaron las olasStirred up desire, churned up the waves
Caballos blancos, corceles espumososWhite horses, foaming steeds
Te llevaron hacia lo profundoBrought you down through the deep
Oisín, mi hermano bastardoOisin, my bastard brother
Quédate un rato, tengamos otroStay awhile, let's have another

Pasaron los años, tu madre lloraYears go by, your mother cries
Se fue, se fue, mi hijo preciosoGone, he's gone, my precious son
Tu padre se desvanece en el aireYour father thins into the air
Tus amigos vigilan pero luego desesperanYour friends keep watch but then they despair

En salones sagrados en el océano más oscuroIn hallowed halls in darkest ocean
Viviste la perfección en cámara lentaYou lived perfection in slow motion
Pasaron siglosCenturies went by
Hasta que un día despertaste y lloraste,Till one day you woke and cried,
'¡Ha pasado demasiado tiempo!'"It's been too long!"

Ella te dejó ir, te llevó a casaShe let you go, she brought you home
Para descubrir que ahora estabas soloTo discover you were now alone
En un lugar que no podías reconocerIn a place you could not recognize
Porque todos habían muertoCause everyone had died