Howlin' Pelle Talks To The Kids

Cómo Pelle Habla Con Los Chicos

Howlin' Pelle Talks To The Kids

Hola chicos,Hello ones,
Hola chicos,Hello ones,
Les habla su capitán.This is your captain speaking.
Tengo un peso en mi conciencia del tamaño de una roca y tengo que quitármelo.I got a chip on my shoulder the size of a boulder and I'm gonna have to get it off.
¿Saben qué les voy a decir?D'you know what I'm gonna tell you?
Que lo grande es mejor y lo pequeño es imposible de encontrar.That bigger is better and smaller is impossible to find.
Les diré que una voz cansada es mejor que una que grita,I'm gonna tell you that a tired old voice is better than a screaming one,
Qué engaño.What a hoax.

Escuchen,Listen,
Escuchen, escuchen, escuchen,Listen, listen, listen,
Esto acaba de llegar.This just in.
Cuiden bien sus dientes perlados y les contaré un pequeño secreto.Take good care of your pearly whites and I'll let you in on a little secret.
Tuve que lidiar con un montón de tiesos solo para llegar aquí, pero eso solo significó que tuve que caminar con estilo para caminar una eternidad como un rey.I had to walk up a bunch of stiffs just to get here but it merely meant I had to walk a mile in style to walk an eternity like a king.
No dejen que los desvíen,Don't let them lead you astray,
Nunca dejen que los encierren,Never let them put you away,
Ríanse de todo cuando la gente diga que te resistirán,Laugh at everything when people say they'll resist you,
Y no lamentamos ni una sola cosa.And we don't regret a single thing.