Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 338

Roll Out The Red Carpet

The Hives

Letra

Déroulez le tapis rouge

Roll Out The Red Carpet

YeowYeow
OohOoh
AhAh

Wow, je veux accueillir tout le monde dans le bon, le meilleur, le topWow, I wanna welcome everybody to the good, better, best
Avec un rythme qui laisse tous les autres dans la poussièreWith a pace that leaves in the dust all of the rest
Regarde, je n'ai même pas commencé que j'ai déjà fini la quêteSee, I didn't even start before I finished the quest
Et je ne vais jamais étudier, je passe juste le testAnd I'm never gonna study, I'm just passing the test

Regarde, je bouge partoutSee, I'm moving around
Je gagne sans peineI'm winning with ease
Je fais le sonI'm making the sound
Je suis à genouxI'm down on my knees
Je bouge partoutI'm moving around
Je te supplie, s'il te plaîtI'm begging you, please
Le meilleur pour toi, bébé, vas-y maintenantBest for you, baby, go now

Déroulez le tapis rougeRoll out the red carpet
Et étalez-le pour l'amourAnd lay it out for love
Déroulez le tapis rougeRoll out the red carpet
Voici ce dont tu rêvesHere's what you're dreaming of
Alors ne t'inquiète pas, si ça me plaîtSo don't you worry, if I like it
Parce que j'aime tout'Cause I like it all
Et quand l'ambiance descend pour vous tousAnd when the mood goes down for you all
Ce n'est rien du toutIt ain't nothing at all
Whoo, mon garsWhoo, child

Wow, alors laisse-moi dire un petit quelque chose qui est bien en retardWow, so let me say a little something that's been long overdue
J'ai essayé d'oublier notre histoire, c'est impossible pour toiTried to forget about us, it's impossible for you
Erik a compris à travers le monde, toute la sagesse que je déverseErik's caught on through the world, all the wisdom I spew
Annule tous les rendez-vous, j'ai mieux à faireCancel all appointments, I got better things to do

Parce que je bouge partout'Cause I'm moving around
Je gagne sans peineI'm winning with ease
Je fais des trucsI'm doing amounts
Que tu n'as même pas vusYou ain't even seen
Je bouge partoutI'm moving around
Tu sais ce que je veux direYou know what I mean
Le meilleur pour toi, bébé, vas-y maintenantBest for you, baby, go now

Déroulez le tapis rougeRoll out the red carpet
Et étalez-le pour l'amourAnd lay it out for love
Déroulez le tapis rougeRoll out the red carpet
Voici ce dont tu rêvesHere's what you're dreaming of
Alors ne t'inquiète pas si ça me plaîtSo don't you worry if I like it
Parce que j'aime tout'Cause I like it all
Et quand l'ambiance descend pour vous tousAnd when the mood goes down for you all
Ce n'est rien du toutIt ain't nothing at all

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tu aimes la musique rock ?Do you like rock music?
Tu aimes maintenantYou do now
Comment ça va, les gens ?How you people doing?

Escrita por: Randy Fitzsimmons, Chip Fitzsimmons, Montgomery Fitzsimmons, Wilbur Fitzsimmons. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Hives y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección