Stick Up

Asalto a mano armada

Stick Up

Un dedo apretando un gatilloA finger squeezing on a trigger
Estás parado en la boca de un armaYou're standing on the barrel of a gun
Sí, esa pendiente resbaladiza es toda por dineroYeah, that slippery slope is all for money
Sigues retrocediendo sin importar cuánto corrasYou keep sliding back no matter how you run

Y se ríen tan fuerte de vuelta en el esconditeAnd they laugh so hard back at the hideout
Mientras intentas entender su juegoWhile you try to understand their game
Solo aprendes para descubrirYou learn only to discover
Que la vieja verdad del sticker de parachoques sigue leyéndose igualThat old bumper sticker truth still reads the same

Y dicen que la vida es para vivirlaAnd they say that life's for living
Pero la vida tal como la conocemos, es un asalto a mano armada, un asalto a mano armadaBut life as we know it, it's a stick up, a stick up

Un infierno reluciente o un pedazo de cieloA shimmering hell or slice of heaven
Cuando los ladrones son los primeros en asistirWhen thieves are first to attend
Una vez que estás abajo, entonces descubresOnce you're down then you find out
Cúlpate a ti mismo, esta cosa tiene un final de mierdaBlame yourself, this thing's got a shitty end

Dicen que la vida es para vivirlaThey say that life's for living
Pero la vida tal como la conocemos, es un asalto a mano armada, un asalto a mano armadaBut life as we know it, it's a stick up, a stick up
Dicen que la vida es para vivirlaThey say that life's for living
Pero la vida tal como la conocemos no es más que un asalto a mano armada, sí, un asalto a mano armada, wooBut life as we know it ain't nothing but a stick up, yeah, a stick up, woo

Y dicen que la vida es para vivirlaAnd they say that life's for living
Pero la vida tal como la conocemos, es un asalto a mano armada, sí, un asalto a mano armadaBut life as we know it, it's a stick up, yeah, a stick up
Y dicen que la vida es para vivirlaAnd they say that life's for living
Pero la vida tal como la conocemos no es más que unBut life as we know it ain't nothing but a

No es más que un, asalto a mano armada, asalto a mano armadaIt ain't nothing but a, stick up, stick up
Asalto a mano armada (sí), asalto a mano armadaStick up (yeah), stick up
Asalto a mano armada, asalto a mano armadaStick up, stick up
Asalto a mano armada, asalto a mano armada, asalto a mano armadaStick up, stick up, stick up