Traducción generada automáticamente
Memory
The Hong Kong Knife
Memory
To you, anything even close to love is pain.
I was looking at you, without any questions or answers, and it was just like
that.
You act as if all the times we had in the past meant nothing.
Everything is remaining in the pitch black darkness.
*I really did love you, and you were really the only one.
Is the person standing in front of me at this moment not the real you?
I said for you not to go, that this may be your last chance.
But all you said as a response was "sorry."
If you wanted it, if you sincerely did, I'll remain like an old memory hung up
to you.
You act as if all the times we had in the past meant nothing.
You'll forget everything as if it's in the pitch black darkness.
**Repeat
Are you seriously going to remove it all?
Now I'll erase you, I'll erase every single thought about you.
Since the beginning, we never knew love.
But there is one thing that we can't forget.
You can't forget that you loved someone, and also the memories of love…
Recuerdo
Para ti, cualquier cosa incluso cercana al amor es dolor.
Te estaba mirando, sin preguntas ni respuestas, y era justo así.
Actúas como si todos los momentos que tuvimos en el pasado no significaran nada.
Todo permanece en la oscuridad total.
*Realmente te amé, y realmente eras la única.
¿La persona parada frente a mí en este momento no es la verdadera tú?
Te dije que no te fueras, que esta podría ser tu última oportunidad.
Pero todo lo que dijiste como respuesta fue "lo siento".
Si lo deseabas, si realmente lo hacías, permaneceré como un viejo recuerdo colgado de ti.
Actúas como si todos los momentos que tuvimos en el pasado no significaran nada.
Olvidarás todo como si estuviera en la oscuridad total.
**Repetir
¿En serio vas a borrarlo todo?
Ahora te borraré, borraré cada pensamiento sobre ti.
Desde el principio, nunca supimos de amor.
Pero hay una cosa que no podemos olvidar.
No puedes olvidar que amaste a alguien, y también los recuerdos del amor…
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Hong Kong Knife y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: