Graveyard Waltz

Vals del Cementerio

Graveyard Waltz

Caminaba muy rápido, estaba demasiado asustado para correrI was walkin' real fast, I was too scared to run
Pasé por este solitario cementerio donde la carretera se encuentra con el solPast this lonesome graveyard where the highway meets the sun
Bueno, ese viejo cementerio ha estado aquí desde la guerra civilWell that old graveyard's been around since the civil war
Tenía la sensación de que ya había estado aquí antesI had a feelin' that I'd been here before

Escuché una voz, hablaba muy despacioI heard a voice, it was talkin' real slow
Dijo que era hora de tomar una decisión, ¿es sí o es no?She said it's time to make a choice, is it yes or is it no
Dije está bien, haz lo que quieras hacerI said ok, do what you wanna do
Entonces me llevó a un mundo que nunca conocíThen she took me to a world I never knew

Donde bailamos tan cerca, éramos fantasmas adolescentesWhere we danced so close, we were teenage ghosts
Estábamos haciendo ese vals del cementerioWe were doin' that graveyard waltz
Después de todo lo dicho y hecho, éramos simplemente demasiado jóvenesAfter all is said and done we were just too young
Para estar haciendo ese vals del cementerioTo be doin' that graveyard waltz

Lo siguiente que supe es que el primer baile había terminadoNext thing I knew the first dance was done
Pero este viaje en alfombra mágica apenas comenzabaBut this magic carpet ride had just begun
Solo el cielo sabe dónde aprendió a conducirHeaven only knows where she learned to drive
Entre las lápidas y los que aún quedaban vivosBetween the tombstones and the ones still left alive

Y luego esa vieja banda de almas comenzó a tocarAnd then that old soul band began to play
En tiempo triple, me suplicaba que me quedaraIn triple time, she was begging me to stay
Y cuando la mascarada había comenzado de nuevoAnd when the masquerade had started up again
Ella dijo que esta es la noche que nunca terminaShe said this is the night that never ends

Donde bailamos tan cerca, éramos fantasmas adolescentesWhere we danced so close, we were teenage ghosts
Estábamos haciendo ese vals del cementerioWe were doin' that graveyard waltz
Después de todo lo dicho y hecho, éramos simplemente demasiado jóvenesAfter all is said and done we were just too young
Para estar haciendo ese vals del cementerioTo be doin' that graveyard waltz

Caminaba muy rápido, estaba demasiado asustado para correrI was walkin' real fast, I was too scared to run