Crawling Towards The Sun

Arrastrándose hacia el sol

Crawling Towards The Sun

Los carruseles dan vueltas cada nocheCarousels make laps each night
Como borrachos giramos hasta enfermarnosLike drunks we spin until were sick
Payasos espeluznantes de pueblos pequeñosCreepy clowns from one horse towns
Pueden ganarse la vida con un trucoCan make their livings on a trick

La noche cubre todas nuestras huellasNight covers all our tracks
Para romper algunas espaldas frágilesTo break some fragile backs
Así que contamos algunas mentirasSo we tell some lies
Y luego nos escondemos de la luzThen we hide from light

Una noche me quedé dormido y desperté en esa calle soleadaOne night I fell asleep and woke up on that sunny street
Al principio pensé que no podía, pero ahora veoAt first I thought I couldn't but now I see

Que las sombras me mantuvieron ocultoThat the shadows kept me hidden
De la luz que llama mi nombreFrom the light that calls my name
Todas las criaturas se alzaron sobre míAll the creatures stood above me
Ahora me arrastro hacia el solNow I'm crawling towards the sun

Labios de caramelo que saben demasiado dulceCandy lips that taste to sweet
Eran amargos en el calor del veranoWere sour in the summer heat
Cuando cayó la noche escuché campanas de iglesiaAs the night fell I heard church bells
Decir que era hora de irseSay its time to leave

Salimos a la ciudadOut on the town we went
Para llevar a cabo misionesTo carry out missions
Ninguno de los dos conocería nunca la luz del solNeither you or I would ever know sunlight

En la luz de la noche aún brillamos intensamenteIn the night light we still shine bright