∀NSWER

RESPUESTA

∀NSWER

Seguro que todos tienen solo una
だれもがきっとひとつだけ
Dare mo ga kitto hitotsu dake
Sobrevivir a la desesperación
しれつなとうそういきのこれ
Shiretsu na tousou ikinokore

En lugar de morderse las uñas y esperar
つめをかんでまつより
Tsume o kande matsu yori
Alza la mano y corta
ふりかざしてきりさけ
Furikazashite kirisake
Continúa luchando, vagando
もがきつづけさまよい
Mogaki tsuzuke samayoi
Incluso la oscuridad es tu aliada
くらやみさえみかたに
Kurayami sae mikata ni

Llora corazón, heridas que no sanan
Cry heartいやせないきずも
Cry heart iyasenai kizu mo
Relámpagos en la oscuridad, sentimientos que no se pueden evitar
Lightning in the darkやるせないおもいも
Lightning in the dark yarusenai omoi mo
¡Vamos juntos, conmigo!
ともにゆこうWith me!
Tomoni yukou With me!

Supera los límites, libérate
ときはなてげんかいをこえて
Tokihanate genkai o koete
Deshazte de las cadenas
うちやぶれからをすてて
Uchiyabure kara o sutete
No escuches nada más que tu propia melodía
かわりなんてきかないおまえだけのねいろを
Kawari nante kikanai omae dake no neiro o
Para darte una respuesta, hazla resonar hasta los confines del horizonte
To give you answerちへいのはてまでならせ
To give you answer chihei no hate made narase

Respuesta
Answer
Answer
Supera los límites, libérate
ときはなてげんかいをこえて
Tokihanate genkai o koete
Deshazte de las cadenas
うちやぶれからをすてて
Uchiyabure kara o sutete
Sin límite en las respuestas, envolviendo todo
こたえにかぎりはないすべてをまきこむような
Kotae ni kagiri wa nai subete o makikomu you na
Para darte una respuesta, desata la tormenta de la individualidad
To give you answerこせいのあらしをおこせ
To give you answer kosei no arashi o okose