Black Sepember

Septiembre Negro

Black Sepember

Revive las mentiras.Re-live the lies.
Caminando por las calles de un paraíso vacío.Walk the streets of an empty paradise.

La isla de los benditos.The isle of the blessed.
Un lugar tan solitario para estar vivo.Such a lonely place to be alive.

Construir cercas, levantar muros.Set up fences build up walls.
Reclama tu parte o simplemente tómalo todo.Claim your piece or just take it all.
Así que pagamos el precio por los elegidos.So we pay the price for the chosen few.
El poder privilegiado no es nada nuevo.Privileged power is nothing new.

Solo somos sacrificio.We're just sacrifice.
Solo somos sacrificio.We're just sacrifice.
Nacidos en una vida desperdiciada.Born into a wasted life.
Provocada por la lucha religiosa.Brought on by religious plight.

Lo que se creó.What got created.
La avenida al final de la historia.The avenue at the end of history.

Una población excedente.A surplus population.
Convertida en mendigos y ladrones.Turned into beggars and thieves.

Pero los planes se están agotando.But the schemes are running dry.
Las migajas insignificantes no satisfacen.Petty crumbs don't satisfy.
Pero convierto mis dedos en un puño.But I turn my fingers to a fist.
Y empiezo diciendo esto.And I start by saying this.

No más sacrificios.No more sacrifice.
No más sacrificios.No more sacrifice.
Nacidos en una vida desperdiciada.Born into a wasted life.
Llevados a las líneas de producción.Brought onto production lines.
Sacrificio.Sacrifice.

¿Cómo podemos defender hogares rotos y niños muertos?How can we defend broken homes and dead children.
Y ¿cómo podemos pretender que la libertad de elección los salvará?And how can we pretend that freedom of choice is gonna save them.
¿Cómo podemos defender hogares rotos y niños muertos?How can we defend broken homes and dead children.
¿Cómo podemos siquiera pretender?How can we even pretend.

Se siente como un septiembre negro.Feels like a black September.
Se siente como un septiembre negro.Feels like a black September.
Se siente como un septiembre negro.Feels like a black September.

Se siente como un septiembre negro.Feels like a black September.
Se siente como un septiembre negro.Feels like a black September.
Se siente como un septiembre negro.Feels like a black September.

No más sacrificios.No more sacrifice.
No más sacrificios.No more sacrifice.
Nacidos en una vida desperdiciada.Born into a wasted life.
Llevados a las líneas de producción.Brought onto production lines.