Gomorrah Gold

Oro de Gomorra

Gomorrah Gold

No está mal, si no es lo correcto para tiIt's not wrong, if it's not right for you
Es mi vida, hacer lo que elijoIt's my life, to do what I choose
Al final, si parece que fue un errorAt the end, if it seems was a mistake
Sigue siendo mi derecho, elegir un camino a seguirIt's still my right, to choose a path to take
Sé mi amigo, comparte los mismos objetivos que yoBe my friend, share same goals as me
O espina en el costado, mi verdadero enemigoOr thorn in side, my true enemy
El respeto de uno, calculado por mi confianzaOne's respect, calculated by my trust
Morales ordenadas, pronto anuladas por mi lujuriaOrdained morals, soon annulled by my lust

[Estribillo:][Chorus:]
Buscando muchos sueños abundantesSeeking many bountiful dreams
Cornucopia de planes lujuriososCornucopia of lustful schemes
La vida está para tomarla, Oro de GomorraLife is for the taking, Gomorrah Gold
Y cuando las cosas parecen terminarAnd when things seem to end
Estás perdido, no yo amigo míoYou're at loss, not me my friend
He buscado los placeres en Oro de GomorraI've sought the pleasures in Gomorrah Gold

Lo que busco, muchos otros han buscado antesWhat I seek, many others have sought before
Oro de Gomorra, un espíritu satisfecho pero queriendo másGomorrah Gold, a satisfied spirit yet wanting more
Disfrutar en exceso, sofocando la cresta de mi deseoRevel in excess, smothering crest of my desire
Acumulando reservas, necesidades y deseos que adquieroHoarding stash, needs and wants that I acquire
No mostrar vergüenza, dedos despectivos dirigidos hacia míShow no shame, scornful fingers directed my way
Ven, es el momento, vive por hoyCome along, the time is now, live for today
Oro de Gomorra, un instinto primario en la vida cotidianaGomorrah Gold, a primal instinct in everyday life
Mente victoriosa, la vanidad seguramente vence al dolor y la luchaVictorious mind, vanity surely beats pain and strife

[Estribillo:][Chorus:]
Vacío tanto el tiempo como el espacioVoid both time and space
mi existencia pronto borradamy existence soon erased
Viví una vida placentera con Oro de GomorraLived a pleasured life with Gomorrah Gold
Cuando mi tiempo haya terminadoWhen my time is done
No seré juzgado por nadieI'll be judged by no one
Tuyo es para siempre, Oro de GomorraThine is forever, Gomorrah Gold

Ahora sabes, exactamente cómo me sientoNow you know, just exactly how I feel
Vivo mi vida, aprecio solo lo que es realLive my life, cherish only what is real
Ama lo propio, no detenido por cosas mortalesLove thy own, not deterred by mortal things
No respondo a nadie, no seré juzgado porque soy reyAnswer to none, won't be judged 'cause I am king