Sangrando

Sangrando

Sangrando

SangrandoSangrando

Quien más me respetó hoy hace hincapié en verme perderQuem mais me respeitou hoje faz questão de me ver perder
Mi depresión ya me absorbió por completoA minha depressão já me absorveu completamente
Y mis lágrimas se acabaronE minhas lagrimas acabaram
Estoy tan débil que creoEstou tão fraca que acho
Que ni siquiera podría cortarme las muñecasQue nem conseguiria cortar meus pulsos
Es lo que me hace llorar aún másÉ isso que me faz chorar mais ainda

Si esperas más de míSe você espera mais de mim
Entonces hago hincapié en que mueras conmigoEntão faço questão de que morra comigo
Y si lo que pienso no te agradaE se o que penso não lhe agrada
Por favor, no me critiques solo a la vuelta.Por favor, não me critique só de à volta.
Y vete bien lejosE vá pra bem longe
Lejos de mí y de lo que piensoLonge de mim e do que penso

El afecto que un día sentí por todosO afeto que um dia senti por todos
Se acabó, ¿no crees que ya era hora?Acabou, e você não acha que já estava na hora?
¿Qué hiciste para ayudarme?O que você fez pra me ajudar?
Y si hoy estoy así, ¿crees que merecía un lugar mejor?E se hoje estou assim acha que eu merecia um lugar melhor?
Ven conmigo, necesito que alguien me ayude.Venho comigo, preciso que alguém me ajude.
Tengo todo menos egoísmo y sé que sola no podríaTenho tudo menos egoísmo e sei que sozinha eu não conseguiria

Podemos cantar de nuevoNós podemos cantar de novo
¿Me consideras una persona cruel?Me considera uma pessoa cruel?
Y si lo que hice fue incorrectoE se o que fiz foi errado
Esa ejecución habría sido perfectaAquele fuzilamento teria sido perfeito
Abrí mi puerta, podrías violarme.Abri minha porta, poderia violar-me.
¿Dios lo hizo?Deus fez?
Yo lo haríaEu faria
También intenté detenerme, pero él no lo permitió.Também tentei parar, mais ele não deixou.