Going On An Easter Egg Hunt

À la chasse aux œufs de Pâques

Going On An Easter Egg Hunt

On part à la chasse aux œufs de PâquesWe're going on an Easter egg hunt
(On part à la chasse aux œufs de Pâques)(We're going on an Easter egg hunt)
On va trouver le plus grosWe're gonna find the biggest one
(On va trouver le plus gros)(Gonna find the biggest one)
Du chocolat pour toi et moiChocolate for you and me
(J'ai mon panier de Pâques !)(I've got my Easter basket!)

Oh là là, regarde cette herbe !Uh-oh, look at that grass!
(Du haut, haut herbe)(Tall, tall grass)
On peut pas passer par-dessusCan't go over it
(On peut pas passer par-dessus)(Can't go over it)
On peut pas passer en dessousWe can't go under it
(On peut pas passer en dessous)(Can't go under it)

On va juste devoir passer à travers !Just gonna have to go through it!
(On va devoir passer à travers !)(We're gonna have to go through it!)
Swish ! Swish !Swish! Swish!
Swish ! Swish !Swish! Swish!

On part à la chasse aux œufs de PâquesWe're going on an Easter egg hunt
(On part à la chasse aux œufs de Pâques)(We're going on an Easter egg hunt)
On va trouver le plus grosWe're going to find the biggest one
(On va trouver le plus gros)(We're gonna find the biggest one)
Du chocolat pour toi et moiChocolate for you and me
(J'ai mon panier de Pâques !)(I've got my Easter basket!)

Oh là là, une rivière !Uh-oh, a river!
(Une rivière froide, froide)(A cold, cold river)
On peut pas passer par-dessusWe can't go over it
(On peut pas passer par-dessus)(Can't go over it)
On peut pas passer en dessousWe can't go under it
(On peut pas passer en dessous)(Can't go under it)

On va juste devoir passer à travers !We just gonna have to go through it!
(On va devoir passer à travers !)(We're gonna have to go through it!)
Splash ! Splash !Splash! Splash!
Splash ! Splash !Splash! Splash!

On part à la chasse aux œufs de PâquesWe're going on an Easter egg hunt
(On part à la chasse aux œufs de Pâques)(We're going on an Easter egg hunt)
On va trouver le plus grosWe're gonna find the biggest one
(On va trouver le plus gros)(We're gonna find the biggest one)
Du chocolat pour toi et moiChocolate for you and me
(J'ai mon panier de Pâques !)(I've got my Easter basket!)

Oh là là, une forêt !Uh-uh, a forest!
(Une grande, grande forêt)(A big, big forest)
On peut pas passer par-dessusWe can't go over it
(On peut pas passer par-dessus)(We can't go over it)
On peut pas passer en dessousWe can't go under it
(On peut pas passer en dessous)(We can't go under it)

On va juste devoir passer à travers !We just gonna have to go through it!
(On va devoir passer à travers !)(We're gonna have to go through it!)
Trébuche ! Trébuche !Stumble trip! Stumble trip!
Trébuche ! Trébuche !Stumble trip! Stumble trip!

On part à la chasse aux œufs de PâquesWe're going on an Easter egg hunt
(On part à la chasse aux œufs de Pâques)(We're going on an Easter egg hunt)
On va trouver le plus grosWe're gonna find the biggest one
(On va trouver le plus gros)(We're gonna find the biggest one)
Du chocolat pour toi et moiChocolate for you and me
(J'ai mon panier de Pâques !)(I've got my Easter basket!)

Oh là là, une grotte !Uh-oh, a cave!
(Une grotte sombre, sombre)(A dark, dark cave)
On peut pas passer par-dessusWe can't go over it
(On peut pas passer par-dessus)(We can't go over it)
On peut pas passer en dessousWe can't go under it
(On peut pas passer en dessous)(We can't go under it)

On va juste devoir entrer !We just gonna have to go into it!
(On va devoir entrer)(We're gonna have to go into it)
Sur la pointe des pieds !Tiptoe!
Sur la pointe des pieds !Tiptoe!

C'est vraiment sombre iciSure is dark in here
(Qu'est-ce que c'est dans le coin ?)(What's that in the corner?)
C'est le plus gros œuf en chocolat de Pâques jamais vu !It's biggest chocolate Easter egg ever!
(Mets-le dans ton panier et rentrons pour le manger !)(Put it in your basket and let's go home and eat it!)

Vite, retour par la grotte !Quick, back through the cave!
Pas, pas, pas, pas !Step, step, step, step!
(Retour par la forêt !)(Back through the forest!)
Trébuche ! Trébuche ! Trébuche ! Trébuche !Stumble trip! Stumble trip! Stumble trip! Stumble trip!

Retour dans la rivièreBack into the river
Splash, splash, splash, splash !Splash, splash, splash, splash!
(À travers l'herbe !)(Through the grass!)
Swish, swish, swish, swish !Swish, swish, swish, swish!

À travers le jardinThrough the yard
(En haut des escaliers)(Up the stairs)
Dans la maisonInto the house
(Ferme la porte)(Close the door)

(C'était la meilleure chasse aux œufs de Pâques jamais !)(That was the best Easter egg hunt ever!)
On va manger !Let's eat!
Joyeuses Pâques !Happy Easter!