Lone Star

Estrella Solitaria

Lone Star

Vive bajo el honor del código del OesteHe lives by honour of the code of the West
Que no le deja nada más que la placa en su pechoThat leaves him nothing but the badge on his chest
El Ranger de Texas, ese solitario y alto extrañoThe Texas Ranger, that lone tall stranger
El hombre al que llaman Estrella SolitariaThe man they call Lone Star

A través de los Pegos en ese pequeño pueblo mineroAcross the Pegos in that small mining town
Sánchez, el asesino, acaba de disparar a un hombreSanchez the killer has just shot a man down
No disparó a otro más que al joven hermano deHe shot none other, than the young brother of
El hombre al que llaman Estrella SolitariaThe man they call Lone Star

Cien millas a través del desiertoA hundred miles across the desert
Bajo el sol ardienteUnder the burning sun
Mientras Sánchez cabalgaba por ese sendero polvorientoAs Sanchez rode that dusty trail
Su segunda arma era su pistolaHis second man was his gun

Era mediodía en el Paso del DiabloIt was high noon by the Devil's Pass
El sudor caía a chorros de sus frentesThe sweat was pouring off their brows
Las pistolas desenfundadas y los revólveres disparandoThe pistols drawn and the six-shooters blast
Y Sánchez envía a otro hombre al Infierno de las Botas ahoraAnd Sanchez sends another man to Boot Hell now

El polvo se asentó y la gente se reunió alrededorThe dust settled and the folks gathered 'round
Alrededor del cuerpo que yacía muerto en el sueloAround the body that lay dead on the ground
Sobre su cabeza esa lápida decía:Above his head that tombstone read:
"El hombre al que llaman Estrella Solitaria""The man they call Lone Star"