Drivin'

Manejando

Drivin'

Parece que todo el mundo está peleandoIt seems like all the world is fighting
Incluso hablan de una guerraThey're even talking of a war
Dejen que los rusos y los chinosLet all the Russians and the Chinese
Y los españoles peleenAnd the Spanish do their fighting
El sol brillaThe sun is shining
Vamos a manejar, manejarWe're going drivin', drivin'

Deja todo tu trabajoDrop all your work
Déjalo atrásLeave it behind
Olvídate de tus problemasForget all your problems
Y sube a mi autoAnd get in my car
Y salgamos a manejar juntosAnd take a drive with me

Los sándwiches están listosThe sandwiches are packed
El té está en el termoThe tea is in the flask
Tenemos un montón de cervezaWe've plenty of beer
Y tartas de grosellaAnd gooseberry tarts
Así que salgamos a manejar juntosSo take a drive with me

Podemos llevar a tu mamá si quieresWe'll take your mother if you want to
Podemos hacer un picnic en el pastoWe'll have a picnic on the grass
Olvídate de tus sobrinosForget your nephews
Y tus primos y tus hermanos y tus hermanasAnd your cousins and your brothers and your sisters
Ellos nunca nos extrañaránThey'll never miss us
Porque estaremos manejando, manejando, manejando, manejando'Cos we'll be drivin', drivin'. drivin'. drivin'

Miles de árbolesThousands of trees
Cientos de camposHundreds of fields
Millones de pájarosMillions of birds
Entonces, ¿por qué no vienesSo why don't you come
Y salimos a manejar juntos?And take a drive with me

Hablaremos con las vacasWe'll talk to the cows
Y nos reiremos de las ovejasAnd laugh at the sheep
Nos acostaremos en un campoWe'll lie in a field
Y nos echaremos una siestaAnd we'll have a sleep
Así que salgamos a manejar juntosSo take a drive with me

Y todo el mundo problemático a nuestro alrededorAnd all the troubled world around us
Parece estar a una eternidad de distanciaSeems an eternity away
Y todos los cobradores de deudasAnd all the debt collectors
Los cobradores de alquilerRent collectors
Todos quedarán atrásAll will be behind us
Pero nunca nos encontraránBut they'll never find us
Porque estaremos manejando, manejando, manejando, manejando'Cos we'll be drivin', drivin', drivin', drivin'

Pasamos por la Iglesia de BarnetPassed Barnet Church
Hasta llegar a Potters BarUp to Potters Bar
No llegaremos tarde a casaWe won't be home late
No está muy lejosIt's not very far
Así que salgamos a manejar juntos, salgamos a manejar juntosSo take a drive with me, take a drive with me
Manejando, manejando, manejando, manejandoDrivin', drivin', drivin', drivin'