Wir Werden Helden

Seremos Heróis

Ich weiß, das Leben ist soEu sei que a vida é assim
Manchmal grausamÀs vezes cruel
Und nicht alles läuftE nem tudo sai
Wie wir es uns wünschtenComo a gente escolheu

Und die Dinge sind nichtE as coisas não são
Leicht zu verstehenFáceis de entender
Warum ist es so schwer zu findenPor que é tão difícil achar
Und so leicht zu verlieren?E tão fácil perder?

Doch wenn wir es schaffenMas se nós pudermos
Unsere Kraft zu vereinenJuntar nossa força
Um zu siegenPara vencer

Werden wir Helden seinSeremos heróis
Und wir werden kämpfenE vamos lutar
Für ein MorgenPor um amanhã
Das es wert ist, da zu sein!Que valha a pena estar!

Wir werden nicht aufhören!Não vamos parar!
Und wenn wir das Beste in uns findenE se encontrarmos o que há de melhor
Werden wir Helden sein!Em nós seremos heróis!

Ich weiß, dass es immer jemanden geben wirdEu sei que sempre haverá
ÜberallEm qualquer lugar
Der darauf wartet, dich zu Fall zu bringenAlguém esperando pra te derrubar

Und dann wird man nachdenkenE aí vai pensar
Sich fragenVai se perguntar
Warum ist es so schwerPor que é tão difícil
Jemanden zu findenAchar alguém
Der auch hilft?Que ajude também

Doch wenn wir mit aller KraftMas se insistirmos com toda a força
Die wir haben, beharrlich sindQue a gente tem

Werden wir Helden seinSeremos heróis
Und wir werden kämpfenE vamos lutar
Für ein MorgenPor um amanhã
Das es wert ist, da zu sein!Que valha a pena estar!

Wir werden nicht aufhören!Não vamos parar!
Und wenn wir das Beste in uns findenE se encontrarmos o que há de melhor
Werden wir Helden sein!Em nós seremos heróis!
Werden wir Helden seinSeremos heróis

Werden wir Helden sein!Seremos heróis!

Wenn ich ein Held binSeu eu for um herói
Und nicht aufgebeE não desistir
Versprich, dass du immer hier sein wirstPrometa que sempre estará aqui
Damit wir nicht allein sindPra não estarmos só

Und wenn wir das Beste in uns findenE se encontrarmos o que há de melhor
Werden wir Helden sein!Em nós seremos heróis!

Und wir werden kämpfenE vamos lutar
Für ein MorgenPor um amanhã
Das es wert ist, da zu sein!Que valha a pena estar!

Wir werden nicht aufhören!Não vamos parar!
Und wenn wir das Beste in uns findenE se encontrarmos o que há de melhor
Werden wir Helden sein!Em nós seremos heróis!
Werden wir Helden sein!Seremos heróis!
Werden wir Helden sein!Seremos heróis!