There Is no Other Time

No hay otro tiempo

There Is no Other Time

No hay otro momento
There is no other time
No hay otro lugar
No other place
Ningún otro día
No other day
No hay otro momento
There is no other time
No hay otro lugar
No other place
Ningún otro día
No other day
(porque ya estamos allí)
(cause we're already there)
No hay otro momento
There is no other time

Cierro los ojos
I close my eyes
Siento el flujo
I feel the flow
Todo se mueve hacia adelante, déjalo ir
Everything is moving forwards, let it go
Lo veo claro
I see it clear
Me lo está diciendo
It's telling me
Mañana es sólo otra historia
Tomorrow is just another story
Está por todas partes
It's all around
Lo siento ahora
I feel it now
Sé que en un momento puedo dar la vuelta
I know that in a moment I can turn around
Lo veo claro
I see it clear
Me lo está diciendo
It's telling me
Mañana está de pie justo delante de mí
Tomorrow is standing right in front of me

No hay otro momento
There is no other time
No hay otro lugar
No other place
Ningún otro día
No other day
No hay otro momento
There is no other time
No hay otro lugar
No other place
Ningún otro día
No other day
(porque ya estamos allí)
(cause we're already there)
No hay otro momento
There is no other time

Está en tus ojos
It's in your eyes
Dentro del flujo
Within the flow
Todo se mueve hacia adelante, déjalo ir
Everything is moving forwards, let it go
Lo veo claro
I see it clear
Sin fantasías
No fantasies
Mañana está de pie justo delante de mí
Tomorrow is standing right in front of me
Estás por todos lados
You're all around
Te siento ahora
I feel you now
Sé que en un momento podemos dar la vuelta
I know that in a moment we can turn around
Lo veo claro
I see it clear
Sin fantasías
No fantasies
Mañana es sólo otra historia
Tomorrow is just another story

En estos momentos
In these moments
Nos movemos hacia adelante
We're moving forwards
En estos momentos
At these moments
Desplazarse hacia delante
Moving forwards
En estos momentos
In these moments
Desplazarse hacia delante
Moving forwards
En estos momentos
At these moments
Desplazarse hacia delante
Moving forwards

No hay otro tiempo (en estos momentos)
There is no other time (in these moments)
No hay otro lugar
No other place
Ningún otro día (moviéndose hacia adelante)
No other day (moving forwards)

No hay otro tiempo (en estos momentos)
There is no other time (in these moments)
No hay otro lugar
No other place
Ningún otro día (moviéndose hacia adelante)
No other day (moving forwards)

No hay otro tiempo (en estos momentos)
There is no other time (in these moments)
No hay otro lugar
No other place
Ningún otro día (moviéndose hacia adelante)
No other day (moving forwards)

No hay otro tiempo (en estos momentos)
There is no other time (in these moments)
No hay otro lugar
No other place
Ningún otro día (moviéndose hacia adelante)
No other day (moving forwards)
(porque ya estamos allí)
(cause we're already there)
No hay otro momento
There is no other time