Tu es en train de me tuer

Killing Me

Tu es en train de me tuerIt's killing me
Ouais, ce que tu peux faireYeah, the thing that you can do
Que personne d'autre ne peut me faire du toutThat no one else can do to me at all

Est-ce que je perds mon tempsAm I wasting my time
Alors que je sens que je vais sortirAs I feel that I'll go out
Et trouver quelqu'un qui n'est plus amoureux aussiAnd find someone's out of love too

Et si je devais tout recommencerAnd if I had to do it all again
Je voudrais ressentir l'amour que je sais que tu peux m'envoyerI were to feel the love that I know you can send

Est-ce que j'ai chanté trop bas ?Did i sing low?
Est-ce que je me suis approché trop près ?Did I move too close?
Le vent va-t-il l'emporter ?Will the wind blow her away?
Le vent va-t-il l'emporter ?Will the wind blow her away?

Et je t'ai vue pleurerAnd I saw you cry
Donc je sais que tu ne voulais pasSo I know you didn't mean
Te glisser dans mes rêves juste pour me rejeterTo creep into my dreams just to turn me down

Tu dis que tu te sens tellement utiliséeYou say you feel so used
Mais c'est toi qui as allumé la flammeBut it is you who turned it on
Et utilisé toutes tes chances juste pour me faire entrerAnd used all of your chance just to bring me in

Et tout le monde connaît les jeux qu'elle joueAnd everybody knows the games she plays
Et chaque fois qu'elle perd, elle s'enfuitAnd every time she loses she runs away

Alors, est-ce que j'ai chanté trop bas ?Said did i sing low?
Est-ce que je me suis approché trop près ?Did I move too close?
Le vent va-t-il l'emporter ?Will the wind blow her away?
Le vent va-t-il l'emporter aujourd'hui ?Will the wind blow her today?
Le vent va-t-il l'emporter ?Will the wind blow her away?

Mais tu peux m'aiderBut you can help me out
Je veux t'aimer à nouveauI want to love you again
Mais tu peux m'aiderBut you can help me out
Je veux t'aimer à nouveauI want to love you again
Parce que je me sens si froid sans soleil'cause I feel so cold without sun
Je dois fuir celui dont je ne peux pas m'échapperI've got to one I can't run from

Le vent va-t-il l'emporter ?Will the wind blow her away?
Le vent va-t-il l'emporter ?Will the wind blow her away?
Le vent va-t-il l'emporter ?Will the wind blow her away?