The Scythe

Die Sense

The Scythe

Es wird dich auch treffenIt'll take you too
Es dauert langeTake a long time
Die Gliedmaßen trennen sichLimbs will disconnect
Wie die TelefonleitungenLike the phone lines

Halt das Wasser anKeep the water on
Lass es laufenKeep it running
Ich bin im anderen ZimmerI'm in the other room
Nichts ist passiertNothing happened

Mach es schnell, mach es schnellMake it quick, make it quick
Mach es schnell, damit ich die Sense nicht in ihrer Scheide seheMake it quick so I can't see the scythe in its sheath

Wein nicht, wir sind verbundenDon't cry, we're bound together
Jedes Leben nimmt seinen LaufEach life runs its course
Ich sehe dich im nächsten LebenI'll see you in the next one
Das nächste Mal weiß ich, dass du anrufstNext time I know you'll call

Ich lege deine Platte aufI'll put your record on
Lass sie drehenKeep it spinning
Unter den LEDsUnder the LEDs
Bis mir schwindelig wirdTill I'm seasick

Nichts hält an, nichts hält anNothing lasts, nothing lasts
Nichts hält an, ich weiß, ich habe die Sense in ihrer Scheide gesehenNothing lasts, I know I've seen the scythe in its sheath

Wein nicht, wir sind verbundenDon't cry, we're bound together
Jedes Leben nimmt seinen LaufEach life runs its course
Ich sehe dich im nächsten LebenI'll see you in the next one
Das nächste Mal weiß ich, dass du anrufstNext time I know you'll call

Das nächste Mal, wenn du anrufst, werde ich dein Mädchen seinNext time you call, I'll be your girl
Du wirst Seide tragen, und ich ziehe mein Fell anYou'll be in silk, and I'll wear my furs
Wir können ausgehen, ich spüre deinen MundWe can go out, I feel your mouth
Mach mich auf, schlachte mein HerzOpen me up, butcher my heart
Bitte lass mich auf der Straße sterben, wo du lebstPlease let me die on the street where you live

Und wein nicht, lieg hier für immerAnd don't cry, lie here forever
Lass das Leben seinen Lauf nehmenLet life run its course
Ich werde im nächsten Leben hier seinI'll be here in the next one
Das nächste Mal weißt du, dass ich anrufeNext time you know I'll call

Wein nicht, wir sind verbundenDon't cry, we're bound together
Jedes Leben nimmt seinen LaufEach life runs its course
Ich sehe dich im nächsten LebenI'll see you in the next one
Das nächste Mal weiß ich, dass du anrufstNext time I know you'll call

Wein nicht, wir sind verbundenDon't cry, we're bound together
Jedes Leben nimmt seinen LaufEach life runs its course
Ich sehe dich im nächsten LebenI'll see you in the next one
Das nächste Mal weiß ich, dass du anrufstNext time I know you'll call