Francisco El Gato

Francisco El Gato

Francisco El Gato

Francisco El Gato asalta la hierba moradaFrancisco El Gato storms the purple yerba
los ojos, el susurro, el trabajothe eyes the swish the works
preparo el lavabo, voy tras el alceset out the washbasin, I'm going moose chasin
siento un mejor mañanaI sense a better tomorrow

A pesar de toda la ciencia y la riqueza en nuestra contraDespite all the science and wealth against us
trabajando furiosamente en contraworking furiously against
¿puedes sentir la presión?can you feel the pinch?

Carlos persigue a Francisco hasta el árbolCharles chases francis into the tree
me río mientras el sol brilla vida sobre míI laugh as the sun shines life on me
la joya de Eva, mi piedra paradathe Jewl of eve, my standing stone
las hojas cambian de colorthe leaves are changing color

las hojas caen y finalmentethe leaves are falling and finally
veo la belleza en todoI see the beauty in everything
desde el roce de los amantes, hasta la última abeja obrerafrom the lovers touch, to the last honey bee
desde los caníbales que iniciaron la tercera guerra mundialfrom the cannibals that started world war 3
siento la magia en toda la locuraI sense the magic in all the madness
incluso los muertos vivientes, tienen su encantoeven the walking dead, have their charm

Descomposición de la barrera hematoencefálicaBreakdown of the bloodbrain barrier
la he perdido pero estoy haciendo una nuevaI have lost it but I'm making a new one
Descomposición de la barrera hematoencefálicaBreakdown of the bloodbrain barrier
Como 3 alemanes en WisconsinLike 3 German in Wisconsin.

Hormigas gatean en mis pies descalzosAnts crawl on my bare feet
trato de hospedarlas gentilmenteI try to host them gently
pero ocasionalmente, más a menudo que nobut occasionally, more often than not
las envío al más alláI send them off to the great beyond
Mi pizca de tristeza se convierte en risaMy pinch of sadness turns to laughter
porque sé que todos vamos a seguir'cause I know we're all to follow
pronto en el más alláshortly in the here after

es la Descomposición de la barrera hematoencefálicait's the Breakdown of the bloodbrain barrier
La hemos perdido pero estamos haciendo una nuevaWe have lost it but we're making a new one
A pesar de toda la ciencia y la riqueza en nuestra contraDespite all the science and wealth against us
trabajando furiosamente en contra nuestraworking furiously against us
siempre en contra nuestraalways against us
por siempre en contra nuestraforever against us
comolike
3 alemanes en Wisconsin3 German in Wisconsin
Un ruso perdido en SueciaOne Russkie lost in Sweden