Buscandote

Zoekend naar jou

Buscandote

Zoekend naar mijn geliefdeBuscando vivo a mi prenda amada
Ik ben onrustig, weet niet wat te doenEstoy intranquilo no sé qué hacer
Gisteren zagen ze haar in de kloofAyer la vieron en la quebrada
Ik ging alleen en vond haar nietMe fui solito y no la encontré
Mijn maatje is al wegYa se fue mi compañera
Ze liet me alleen met de fotoSolo me dejo el retrato
Die bewaar ik naast mijn bedLo guardo en mi cabecera
Om me even te troostenPara consolarme un rato

En zo was mijn idolatrieY así fue mi idolatria
Ze ging weg en liet me huilenSe fue y me dejo llorando
Voor mij is de nacht als de dagPara mi la noche es día
Ik eet niet, ik slaap nietYo no como yo no duermo

Quique!Quique!

Met smaak voor de mamaCon sabor pa'la mami
En kom weer terugY vuelve otra vez
De stappen tellendMarcando el paso

Waar ben je, mijn zoete charme?Donde estás mi dulce encanto
Waar ben je, ik zie je nietDonde estás que no te veo
Kom snel om mijn tranen te stillenVen pronto a calmar mi llanto

Lalalalala a lalalaLalalalala a lalala
ZegtDice
Zegt zoDice así
Zoek haar niet meerNo la busques más
Laat haar zwervenDejala vagar

Hart, lijd nietCorazón no sufras
Laat haar zwervenDejala vagar
Laat haarDejala

Ik zeg het je, quiqueYo te lo digo quique