Valluna

Valluna

Valluna

Valluna, comme tu es belleValluna que linda estás
C'est à toi que je vais chanterA tí te voy a cantar
Valluna, comme tu es belleValluna que linda estás
C'est à toi que je vais chanterA tí te voy a cantar

Valluna, je te chanteraiValluna te cantaré
De toi, je vais tomber amoureuxDe ti yo me enamoraré
Valluna, je te chanteraiValluna te cantaré
De toi, je vais tomber amoureuxDe ti yo me enamoraré

Et c'est pour ça que Jorge IsaacY por eso Jorge Isaac
S'inspirait de sa María.Se inspiraba en su María.
Et c'est pour ça que Jorge IsaacY por eso Jorge Isaac
S'inspirait de sa MaríaSe inspiraba en su María

Valluna est une beautéValluna es una beldad
Femme de ma vieMujer de la vida mía
Valluna est une beautéValluna es una beldad
Femme de ma vieMujer de la vida mía

J'aime tes yeux noirsMe gustan tus ojos negros
J'aime ta peau bronzéeMe gusta tu piel morena
J'aime tes yeux noirsMe gustan tus ojos negros
J'aime ta peau bronzéeMe gusta tu piel morena

Tu me rappellesTu me traes el recuerdo
Une femme de CartagenaDe una negra en Cartagena
Tu me rappellesTu me traes el recuerdo
Une femme de CartagenaDe una negra en Cartagena

Je ne trouve pas de mots douxNo encuentro palabras gratas
Valluna pour te décrireValluna pa' describirte
Je ne trouve pas de mots douxNo encuentro palabras gratas
Valluna pour te décrireValluna pa' describirte

Dans cette ma sérénadeEn esta mi serenata
Valluna, je veux te direValluna quiero decirte
Que tu es un petit angeQue tu eres un angelito
Qui est né dans cette valléeQue en este valle naciste

Valluna, comme tu es belleValluna que linda estás
C'est à toi que je vais chanterA tí te voy a cantar
Valluna, comme tu es belleValluna que linda estás
C'est à toi que je vais chanterA tí te voy a cantar

Valluna, comme tu es belleValluna que linda estás
C'est à toi que je vais chanterA tí te voy a cantar
Valluna, comme tu es belleValluna que linda estás
C'est à toi que je vais chanterA tí te voy a cantar

Valluna, je te chanteraiValluna te cantaré
De toi, je vais tomber amoureuxDe ti yo me enamoraré
Valluna, je te chanteraiValluna te cantaré
De toi, je vais tomber amoureuxDe ti yo me enamoraré

Et c'est pour ça que Jorge IsaacY por eso Jorge Isaac
S'inspirait de sa MaríaSe inspiraba en su María
Et c'est pour ça que Jorge IsaacY por eso Jorge Isaac
S'inspirait de sa MaríaSe inspiraba en su María

Valluna est une beautéValluna es una beldad
Femme de ma vieMujer de la vida mía
Valluna est une beautéValluna es una beldad
Femme de ma vieMujer de la vida mía

Tu as volé au CaucaTú le robaste al Cauca
Les charmes de cette rivièreLos encantos de ese río
Tu as volé au CaucaTú le robaste al Cauca
Les charmes de cette rivièreLos encantos de ese río

Et à ces champs de canneY a aquellos cañaverales
Les douceurs de sa récolteLas mieles de su plantío
Et à ces champs de canneY a aquellos cañaverales
Les douceurs de sa récolteLas mieles de su plantío

Je ne trouve pas de mots douxNo encuentro palabras gratas
Valluna pour te décrireValluna pa' describirte
Je ne trouve pas de mots douxNo encuentro palabras gratas
Valluna pour te décrireValluna pa' describirte

Dans cette ma sérénadeEn esta mi serenata
Valluna, je veux te direValluna quiero decirte
Que tu es un petit angeQue tu eres un angelito
Qui est né dans cette valléeQue en este valle naciste

Valluna, comme tu es belleValluna que linda estás
C'est à toi que je vais chanterA tí te voy a cantar
Valluna, comme tu es belleValluna que linda estás
C'est à toi que je vais chanterA tí te voy a cantar

Pour Cali, le goût de la canne à sucre !Para Cali, el sabor de la caña chupa!

Danse Valluna, comme aucuneBaila Valluna, como ninguna
Profite VallunaGoza Valluna

Dans la Plaza de CaicedoEn la Plaza de Caicedo
Valluna, tu vas danserValluna vas a bailar

Danse Valluna, comme aucuneBaila Valluna, como ninguna
Profite VallunaGoza Valluna

Du Popular à l'AlamedaDel Popular a la Alameda
Ce rythme, tu vas appréciereste ritmo gozarás

Danse Valluna, comme aucuneBaila Valluna, como ninguna
Profite VallunaGoza Valluna

Du Peñón à la RiveraDel Peñón a la Rivera
C'est toi qui marqueras le pasel paso tu marcarás

Danse Valluna, comme aucuneBaila Valluna, como ninguna
Profite VallunaGoza Valluna

Et à la Fête de la CanneY en la Feria de la Caña
Valluna, tu danserasValluna tu bailarás

Valluna !Valluna!
Joue CalíJuega Calí