Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 607

Half Mast Blues

The Lazys

Letra

Significado

Half Mast Blues

Half Mast Blues

Nou, ik was aan de bar bij Pirate's CoveWell I was crashed at the bar outside of Pirate's Cove
Er kwam een volle maan op uit de zee benedenThere was a full Moon rising from the sea below
Toen ze naast me ging zitten dacht ik dat mijn hart zou ontploffenWhen she sat next to me I thought my heart would explode
Ze was een zeemeermin koningin, ik moest haar code krakenShe was a mermaid queen I had to crack her code

Ik nam haar mee naar het schip, ze had de mooiste rondingenI took her back to the ship, she had the finest of curves
Drank een halve pint whiskey om mijn zenuwen te kalmerenDrank a half pint of whiskey just to calm my nerves
Nu loop ik over de plank en zie ik alles dubbelNow I'm walking the plank and I'm seeing in twos
Want de jongen heeft problemen met de half mast blues'Cause the boy's in trouble with the half mast blues

Oh schat, begrijp me alsjeblieftOh baby please understand
Verlaat het schip niet, je weet dat ik beter ben dan datDon't abandon the ship, you know I'm better than that

Ik ga de kapitein wakker maken, de kanonnen afvuren, jaI'm gonna wake the skipper, fire the guns, yeah
Schud me timbers, drink een vat rumShiver me timbers, drink a barrel of rum
Ja, we zijn allemaal vast komen te zitten in Jolly Roger's schoenenYeah, we've all been stuck in Jolly Roger's shoes
Wanneer de jongen in de problemen zit met de half mast bluesWhen the boy's in trouble with the half mast blues

Toen ik vanmorgen wakker werd was ze al wegWhen I woke up this morning she was already gone
En mijn hoofd was als een anker op de oceaanbodemAnd my head was like an anchor on the ocean floor
Moest haar weer vinden voordat ze me aan land zetteHad to find her again before she cast me ashore
Ze liet een schatkaart van aanwijzingen achter die me naar haar deur leiddeShe left a treasure map of clues that led me to her door

Met een roos tussen mijn tanden zei ik: Vergeef mijn zondenWith a rose in my teeth said: Please forgive my sins
Een vieze blik op haar gezicht, maar toch schonk ze me een gin inA dirty look on her face but still she poured me a gin
En het volgende wat ik weet is dat het kwart over twee wasAnd the next thing I know it was a quarter past two
En weer had ik de vloek van de half mast bluesAnd again I had the curse of the half mast blues

Oh schat, begrijp me alsjeblieftOh baby please understand
Verlaat het schip niet, je weet dat ik beter ben dan datDon't abandon the ship, you know I'm better than that

Ik ga de kapitein wakker maken, de kanonnen afvuren, jaI'm gonna wake the skipper, fire the guns, yeah
Schud me timbers, drink een vat rumShiver me timbers, drink a barrel of rum
Ja, we zijn allemaal vast komen te zitten in Jolly Roger's schoenenYeah, we've all been stuck in Jolly Roger's shoes
Wanneer de jongen in de problemen zit met de half mast bluesWhen the boy's in trouble with the half mast blues

En toen keek ze in mijn ogen terwijl ze haar tas opendeAnd then she looked in my eyes as she opened her purse
Ze zei dat de derde keer de beste is, we gaan deze vloek brekenShe said the third time's the charm, we're gonna break this curse
Heb geen zilver en goud nodig om haar uiteindelijk terug te winnenDon't need silver and gold to win her back in the end
Ja, een kleine blauwe diamant is de beste vriend van een meisjeYeah a little blue diamond is a girl's best friend

Ik ga de kapitein wakker maken, de kanonnen afvuren, jaI'm gonna wake the skipper, fire the guns, yeah
Schud me timbers, drink een vat rumShiver me timbers, drink a barrel of rum
Ja, we zijn allemaal vast komen te zitten in Jolly Roger's schoenenYeah, we've all been stuck in Jolly Roger's shoes
Wanneer de jongen in de problemen zit met de half mast bluesWhen the boy's in trouble with the half mast blues

Wak de kapitein, vuur de kanonnen af, jaWake the skipper, fire the guns, yeah
Schud me timbers, drink een vat rumShiver me timbers, drink a barrel of rum
Ja, we zijn allemaal vast komen te zitten in Jolly Roger's schoenenYeah, we've all been stuck in Jolly Roger's shoes
Wanneer de jongen in de problemen zit met de half mast bluesWhen the boy's in trouble with the half mast blues


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Lazys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección