Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.762

I Wanna Be a Machine

The Living Tombstone

Letra

Significado

Quiero Ser una Máquina

I Wanna Be a Machine

QuieroI want
Quiero ser una máquinaI want to be a machine
Y quieroAnd I want to
Brillar, cromo y limpioBe shining, chrome and clean
Hay algoThere's something
Algo, algoSomething, some
Hay algo mal en míThere's something wrong with me
Oh, noOh, no

QuieroI want
Puedo cambiar mi CPUI can change my CPU
Porque tengo miedo'Cause I am scared
De ser igual para tiI'll be same to you
Hay algoThere's something
Algo, algoSomething, some
Hay algo mal en míThere's something wrong with me
Y ahora volvemos al punto de partidaAnd now it's back to square one

Siento otro ataqueFeel another attack
Una reacción impactanteA reaction impacting
Cada vez que comienzoEvery time I start
Una nueva pistaA brand-new track
Una nueva placaA brand-new plaque
Una nueva pilaA brand-new stack
Si puedo hacerlo sinIf I can hack it without
DistraermeGetting distracted
Y romper un nuevo contratoAnd breaking a nеw contract
Me siento limitado porI'm getting limited by
Carne y sangreFlesh and blood
El receptor de dopamina necesitaDopaminе receptor needs a
Un flujo frescoFresh flood
De los químicosOf the chemicals
La serotonina se siente tan efímeraSerotonin feeling so ephemeral
En un malestar generalIn general malaise
Estoy perdiendo varios díasI'm wasting several days
Esperando una ráfaga de inspiraciónWaiting for a burst of inspiration
InstigaciónInstigation
De una fase más productivaOf a more productive phase
Cerebro orgánico en pánicoOrganic brain in a panic
¡Choque!Clash!
Tengo que ir rápido como SanicI gotta go fast like Sanic
Duplicar el tiempo que llevaDouble the time it takes
Duplicar los malos erroresDouble the bad mistakes
Duplicar el colapso mensualDouble the monthly breakdown
El desplomeThe shakedown
El problema con la auto-dudaThe trouble with self-doubt
Estoy harto de la confusiónI'm feeling sick of confusion
Cediendo al enfoque robóticoGive in to the robotic focus
Y fuera con lo humanoAnd out with the human

QuieroI want
Quiero ser una máquinaI want to be a machine
Y quieroAnd I want to
Brillar cromo y limpioBe shining chrome and clean
Hay algoThere's something
Algo, algoSomething, some
Hay algo mal en míThere's something wrong with me
Oh, noOh, no

QuieroI want
Puedo cambiar mi CPUI can change my CPU
Porque tengo miedo'Cause I am scared
De ser igual para tiI'll be same to you
Hay algoThere's something
Algo, algoSomething, some
Hay algo mal en míThere's something wrong with me
Y ahora volvemos al punto de partidaAnd now it's back to square one

Siento el pulsoFeel the pulse
Como el ritmo que se rompeLike the rhythm that's breaking
Tal vez sean las pastillasMaybe it's the pills
Que he estado tomandoThat I've been takin'
Pero me siento sobrecargadoBut I feel overclocked
Sobrecargado de trabajoOverworked
Una y otra vezOver and over
Demasiado calienteToo hot
Tengo que pararI got to stop
Encender el planTurn the plan on
Encender el ventiladorTurn the fan on
Derritiéndome desde adentroMelting from the inside
Tratando de estar en llamasTrying to stand on fire
Cables caídosDowned wires
Tiene un virusIt's got a virus
Pensé que era el nuevo yoThought it was the new me
De vuelta al viejo viajeBack to the old trip
El corazón va boomHeart goes boom
Atrapado en una habitación acolchadaTrapped in a padded room
Un útero para flores impotentesA womb for powerless flowers
Que no pueden florecerWho can't bloom
No asumas desde lejosDon't assume from afar
Que puedes diagnosticar un fantasmaThat you can diagnose a ghost
Solo mirando las cicatricesJust from looking at the scars
Estrellas en tus ojos puedo verStars in your eyes a can tell
Pero estás en negaciónBut you're living in denial
Intenta vivir en el infiernoTry out living in hell
Estarás harto de la confusiónYou'll be sick of confusion
Comienza una nueva infusiónStart new infusion
Lo robótico es mejor que lo humanoRobotic is better than human

QuieroI want
Quiero ser una máquinaI want to be a machine
Y quieroAnd I want to
Brillar, cromo y limpioBe shining, chrome and clean
Hay algoThere's something
Algo, algoSomething, some
Hay algo mal en míThere's something wrong with me
Oh, noOh, no

QuieroI want
Puedo cambiar mi CPUI can change my CPU
Porque tengo miedo'Cause I am scared
De ser igual para tiI'll be same to you
Hay algoThere's something
Algo, algoSomething, some
Hay algo mal en míThere's something wrong with me
Y ahora volvemos al punto de partidaAnd now it's back to square one

(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero ser una máquina)(I want to be a machine)

(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero)(I want)
(Quiero ser una máquina)(I want to be a machine)

Escrita por: Sam Haft / Yoav Landau. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renata. Subtitulado por Nat. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Living Tombstone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección