Love I Need
The Living Tombstone
Amor Que Necesito
Love I Need
Ya no tengo el amor que necesito
I don’t get the love I need anymore
Ya no tengo el amor que necesito
I don’t get the love I need anymore
Estoy harto de la independencia
I’m feelin sick of independence
Ya no tengo el amor que necesito
I don’t get the love I need anymore
No entiendo el amor, salí por la puerta
I don't get the love I walked out the door
Oh, no te dejará hacer mi sentencia
Ohhh won’t let you carry out my sentence
Bueno, la escritura estaba clara que aparecía en la pared
Well the writing was clear it appeared on the wall
Estábamos destrozados y asustados, no preparados, es verdad
We were broken and scared unprepared for the fall, it’s true
No podía seguir esperándote
I couldn’t keep waiting on you
Y sé que te lastimaste y sé que lo intentaste
And I know that you hurt and I know that you tried
Pero iré solo si no puedo satisfacer tu opinión
But I’ll go it alone if I can’t satisfy your view
¿Por qué vivir una vida que no puedo?
Why live a life I wasn’t meant to
Pero me dijeron ¡baila-a-a!
But they told me daaa-aaaa-aance
Juega el juego
Keep playin the game
Comiénzalo, y mira ahí-í
Press start continue loo-ook
Dentro de ti, sin ti
Within you, without you
¡Y empieza a avanza-a-ar!
Begin to adva-a-ance
Lo que tú puedas
As far as you can
Hasta que te aburras
Til you lose your winnings
Borra y cuenta nueva
Find new beginnings
Na na na na na na
Na na na na na na
Ya no tengo el amor que necesito
I don’t get the love I need anymore
Me echan al mar, no encuentro la orilla
I’m cast out to sea I can’t find the shore
No sé realmente en que pensaba
Don’t really know what I was thinking
Ya no tengo el amor que necesito
I don’t get the love I need anymore
Ni siquiera estoy seguro de lo que busco
I’m not even sure what I’m searching for
Oigo una melodía y empiezo a cantar
I he-ee-ear a melody and I start singing
Perdido en un sueño. No puedo ver
I am lost in a dream I can’t open my eyes
Nunca dije cómo vivir después de despedirme de ti
Never told how to live after I say goodbye to you
Dicen que busque a otra querida
They tell me find another darling
Ni siquiera me encontrado a mí mismo
How can I find a love when I can’t find myself
Entonces ellos me hicieron creer que cuando salté volé
Well they set me adrift made me think when I jumped I flew
Pero esto se siente como si cayera
But this just feels like I am falling
Y me dijeron ¡Baila-a-a!
And they told me da-a-ance
Sigue las reglas
Follow the rules
El siguiente objetivo
The next objective
Siéntete defectuosa, selecciona
Feel defective, select
¡Una nueva razó-ó-ón!
A brand new circumsta-a-ance
Haz amantes de los tontos
Make lovers of fools
Ve a través de movimientos
Go through the motions
Sientete conectada
To feel connected
Sin ellos estás rota
Without them you’re broken
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Living Tombstone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: