Traducción generada automáticamente

We Like Sportz
The Lonely Island
Nos Gustan los Deportes
We Like Sportz
Hola?{*phone rings*} Hello?
¿Hola, quieres ir a una fiesta conmigo?Hi, do you want to go to a party with me?
No, el juego está por comenzarNo - the game's on
Oh, casi lo olvido, estaré allíOh, I almost forgot, I'll be right there
Nos gustan los deportes y no nos importa quién lo sepaWe like sports and we don't care who knows
Desde encestar, hasta el Super BowlFrom shooting hoops, to the Super Bowl
Nos gustan los deportes y no nos importa quién lo sepaWe like sports and we don't care who knows
Fútbol, fútbol, fútbol, tenis, hockey, golfFootball football football, tennis hockey golf
El juego está por comenzar, todos están aquíThe game is starting everyone is here
Tengo mis bocadillos, mis amigos y una cervezaI got my snacks, my friends, and a beer
Solo dos chicos normales pasándola bienJust two normal guyz hanging out having fun
(¿Chico correcto número dos?) Sí, chico número uno(Right guy number two?) Yeah guy number one
E, S, P, NE to the S to the P to the N
Es todo lo que veo porque soy el hombreIs all I watch cause I'm the man
Si mi equipo pierde, estaré de mal humor toda la nocheIf my team loses I'll be mean all night
Si me dices que me relaje, pelearemosIf you tell me to relax we'll get in a fight
Ver deportes con chicas es un fastidioWatching sports with girls is a pain
No conocen las reglas, no hay tiempo para explicarThey don't know the rules, there's no time to explain
Sencillo, doble, triple, jonrónSingle, double, triple, homerun
Para la celebración, dispararé mi armaFor the celebration I'll shoot my gun
Me gusta mi amigo, es un verdadero hombreI like my friend, he's a real guy's guy
No es un bocazas como ese idiota SteveHe's not a loudmouth like that cunthole Steve
Nos gustan los deportes y no nos importa quién lo sepaWe like sports and we don't care who knows
Desde Wimbledon hasta el AstrodomeFrom Wimbledon to the Astrodome
Nos gustan los deportes y no nos importa quién lo sepaWe like sports and we don't care who knows
Fútbol, fútbol, fútbol, tenis, hockey, golfFootball football football, tennis hockey golf
Ahora cuando digo DEPORTES, tú dices LOCOSNow when I say SPORTS, you say NUTS
Deportes, locos, deportes, locosSports, nuts, sports, nuts
Cuando digo TRAMPA, tú dices MALAWhen I say CHEATING, you say SUCKS
Trampa, mala, trampa, malaCheating, sucks, cheating, sucks
Bebo whisky porque me gusta el saborI drink whiskey cause I like the taste
Tú piensas que es amargo, pero yo creo que es genialYou think it's bitter but I think it's great
También bebo whisky y fumamos cigarrosI also drink whiskey and we smoke cigars
¿No me crees? Huele nuestros autosDon't believe me? Smell our cars
Somos hombres de verdad y nos gustan los deportesWe're real men, and we like sporta
Si dices que no lo somos, nos veremos en la corteIf you say we're not then we'll see you in court
Soy el capitán del equipo y te elijo a tiI'm team captain and I choose you
Soy el otro capitán del equipo y también te elijo a tiI'm the other team captain and I choose you too
Robamos la pelota y nos vamos a la carreraWe steal the ball and we're off to the races
Luego asustamos al otro equipo con nuestras caras de perros rabiososThen scare the other team with our mad dog faces
Como ¿QUÉ QUÉ QUÉ QUÉ QUÉ, QUÉLike WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT, WHAT
QUÉ QUÉ QUÉ QUÉ QUÉ, QUÉWHAT WHAT WHAT WHAT WHAT, WHAT
Nos gustan los deportes y no nos importa quién lo sepaWe like sports and we don't care who knows
Desde las bromas previas al juego hasta el resumen finalFrom the pre-game jokes to the wrap-up show
Nos gustan los deportes y no nos importa quién lo sepaWe like sports and we don't care who knows
Fútbol, fútbol, fútbol, tenis, hockey, golfFootball football football, tennis hockey golf
Lánzame la pelota de béisbolThrow me the baseball
Ahora pásame el balón de fútbol americanoNow toss me the pigskin
Ahora pásame el balón de baloncestoNow feed me the rock
Ahora dame el balónNow give ME the rock



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Lonely Island y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: