I Can't Say Goodbye

No Puedo Decir Adiós

I Can't Say Goodbye

No puedo decir adiósI can't say goodbye
No puedo decir adiósI can't say goodbye
A mi hogarTo my home

Me dijiste ayerYou told me yesterday
Dijiste que no podías quedarteYou said you could not stay
Parece que a donde te dirigesIt seems like where you're goin'
Está a medio mundo de distanciaIs half a world away

Y no puedo decir adiósAnd I can't say goodbye
No, no puedo decir adiósNo, I can't say goodbye

Soy de CaliforniaI'm California grown
Supongo que soy el último en vagarGuess I'm the last to roam
Pronto estaré sentado solo en estas costas doradasSoon I'll be sitting by these golden shores alone

Porque no puedo decir adiósCause I can't say goodbye
No puedo decir adiósI can't say goodbye
No puedo decir adiós... a mi hogarI can't say goodbye...to my home

Me escribirás cada semanaYou'll write me every week
Mientras tus bebés crecen y aprenden a hablarAs your babies grow and learn to speak
Siempre rezaré para que Tennessee sea bueno contigoI'll always pray that Tennessee is good to you
Sabes que te seguiría si pudieraYou know I'd follow if I could

Pero no puedo decir adiósBut I can't say goodbye
No puedo decir adiós... a mi hogarI can't say goodbye...to my home

Has sido mi amiga de confianzaYou've been my trusted friend
Te amaré hasta el finalI'll love you 'till the end
Y cualquier cosa que necesitesAnd anything you need
En mí puedes confiarOn me you can depend

Pero no puedo decir adiósBut I can't say goodbye
No puedo decir adiósNo I can't say goodbye
No puedo decir adiós... a mi hogarNo I can't say goodbye...to my home