Nightdogs

Perros Nocturnos

Nightdogs

Bien, encontraste las mariposasWell, you found the butterflies
Es curioso cómo somos parecidosIt's funny how we're alike
¿Tu pancita está llena esta noche como la mía?Is your tummy full tonight like mine?
Vuelos de vino baratoWine flights of cheap champagne
Y esa noche que nos quedamos despiertos hasta tardeAnd that night we stayed up late
Por el amanecer que nunca llegóFor the sunrise that never came
A través de las nubes y la lluvia torrencialThrough the clouds and pouring rain

Oh, burla, apuesto a que estás sentado en un montónOh, tease, I bet you're sitting in a pile
De discos de vinilo robados en tu sucio pisoOf stolen LPs on your dirty floor
Desearía que estuvieras aquí conmigoWish you were here with me
Estoy mejor ahoraI'm doing better now
Pero aún tengo la enfermedadBut I've still got the disease

Eres un artista con pulso firmeYou're an artist with a steady wrist
Y yo solo soy un triste científico cantandoAnd I'm just a sad scientist singing
Sobre con quién me besé anocheAbout who I kissed last night
En tus zapatos, caminaría una millaIn your shoes, I'd walk a mile
Se necesita uno para reconocer de vez en cuando lo hago (también me siento triste)It takes one to know once in a while I do (feel blue, too)

Y lo peor del cambio de climaAnd the worst thing about the changing weather
Es que las hojas cambian y tú no estás mejorIs the leaves turn and you ain't no better
Y nunca lo serásAnd you'll never be
Esa es la belleza de esas hojas encantadorasThat's the beauty of those lovely leaves
Todavía tengo la enfermedadI've still got the disease
Todavía tengo la enfermedadI've still got the disease