The Horizon Is a Beltway

El horizonte es una autopista

The Horizon Is a Beltway

El horizonte es una autopista que quizás nunca cruzaremosThe horizon is a beltway that we may never cross
Las cimas de los edificios tiemblan como niños abandonados y perdidosThe tops of buildings tremble like children lorn and lost
La mancha es profunda, más profunda que la sangre en la cruzThe stain runs deep it's deeper than the blood upon the cross.
El horizonte es una autopista que quizás nunca cruzaremos.The horizon is a beltway that we may never cross.

Escucharás esa canción de amor distante cuando el viento sople correctamenteYou'll hear that distant love song when the wind blows right
Escuchar el silbido que hace que una lágrima caiga de tus ojosHear the whistle blowing put a tear into your eye
Escuchas la canción de amor distante pero las viudas conocen la mentiraYou hear the distant love song but widows know the lie
El horizonte es una autopista, el horizonte está en llamas.The horizon is a beltway, the skyline is on fire.

El horizonte está en llamas, el horizonte está en llamasThe skyline is on fire, the skyline is on fire
El horizonte es una autopista y el horizonte está en llamasThe horizon is a beltway and the skyline is on fire

Subes desde las tierras bajas hacia la ciudad en el aireYou come up from the lowlands to the city on the air
Donde peregrinos y comisionados curan la fe cristianaWhere pilrims and commissioners currate Christian fare
Desde Havisu hasta Brownsville sientes la larga mirada inquebrantableFrom Havisu to Brownsville feel the long unbroken stare
Me pregunto a qué huele en esa ciudad en el aireI wonder what it smells like in that city on the air

Escucharás esa canción de amor distante cuando el viento sople correctamenteYou'll hear that distant love song when the wind blows right
Solo la misma canción de amor azul hizo llorar a mi abueloJust the same blue love song made my grand dad cry
Escucharás el silbido que hace que una lágrima caiga de tus ojosYou'll hear the whistle blowing put a tear drop in your eye
El horizonte es una autopista, y el horizonte está en llamas.The horizon is a beltway, and the skyline is on fire.

El horizonte está en llamas, el horizonte está en llamasThe skyline is on fire, the skyline is on fire
Escucharás la canción de amor distante, cuando el horizonte está en llamasYou'll hear the distant love song, when the skyline is on fire
El horizonte está en llamas, el horizonte está en llamasThe skyline is on fire, the skyline is on fire
El horizonte es una autopista y el horizonte está en llamasThe horizon is a beltway and the skyline is on fire

Esta vieja casa ha estado vacía ahora durante quince años o másThis old house stood empty now for fifteen years or more
Los sauces caen a medio camino para encontrarse con las malas hierbas alrededor de la puertaWillows falls half way to meet the weeds around the door
El tiempo levanta su cortina y no sabemos quiénes somosTime throws up her curtain and we know not who we are
El horizonte es una autopista, el horizonte está en llamasThe horizon is a beltway, the skyline is on fire

Escucharás esa canción de amor distante cuando el viento sople correctamenteYou'll hear that distant love song when the wind blows right
Escuchar el silbido que hace que una lágrima caiga de tus ojosHear the whistle blowing put a tear drop in your eye
Afilada como el hueso de la mandíbula una vez que la carne expiraJagged as the jaw bone once the flesh expires
El horizonte es una autopista, el horizonte está en llamasThe horizon is a beltway the skyline is on fire