Palm Full Of Crux

Puño Lleno de Crucifijos

Palm Full Of Crux

Ahora que te has idoNow that you're gone
Nada más que olas vinieron estrellándose contra nosotrosNothin' but waves came crashin' against us
Te vi allíI saw you there
Esperando en esa misma habitación de la esquinaWaitin' in that same corner room

Por lo que pude verAs far as I could tell
Eras tú, agitándote en esa ventanaIt was you, waving in that window
Por lo que puedo decirAs far as I can tell
Soy yo agitándote de vueltaIt's me waving back at you

Y cuando ese cuervoAnd when that crow
Vino solo para buscarteIt came just to get you
Todas esas chinchetas en tu mapa me dijeron que debería haberlo sabidoAll those pins in your map told me I should have known

Es difícil para mí decirIt's hard for me to tell
¿Eras tú en la ventana empañada?Was that you in the frosted window?
¿No puedes ver mi sombra en los escalones abajo?Can't you see my shadow on the steps below?

Por favor pertenecePlease belong
No recuerdo cómo, no recuerdo cuándoI don't remember how, don't remember when
Por favor pertenecePlease belong
No recuerdo cómo, no puedo recordar cuándoI don't remember how, can't remember when

¿Eres tú afuera?Is it you outside?
Sosteniendo la verdad de la carga de profundidadHolding depth chargе truth
De una manera rotaIn a broken way
hasta que nos encontremos de nuevo, siempretill we meet again, always

Cuando grabaste tu nombreWhen you carved out your name
En los brazos de todos los que preguntabanOn the arms of everyone asking
Todavía puedo escuchar tus pasosI can still hear your footsteps
Acercándose cada día másGetting closer every day

Por lo que puedo decirAs far as I can tell
Todavía estás jugando en mansiones vacíasYou're still playin' in empty mansions
Arriba, abajo por las escaleras sinuosasUp, down the winding stairs
Grito, preguntando: ¿Eres tú?I call out, asking: Is that you?

Por favor pertenecePlease belong
Sucedió ayer, es como si hubiera sucedido ayerIt happened yesterday, it's like it happened yesterday
Por favor, equivócatePlease be wrong
¿Tiene que ser tu nombre, tiene que ser tu nombre?Does it have to be your name, have to be your name?

¿Eres tú afuera?Is it you outside?
Sosteniendo la verdad de la carga de profundidadHoldin' depth charge truth
De una manera rotaIn a broken way
hasta que nos encontremos de nuevo, hasta que nos encontremostill we meet again, till we meet

Siempre, siempre, siempre, siempreAlways, always, always, always