Conquer You

Conquistarte

Conquer You

Esta casi romance, entre nosotros,This near romance, between us,
Cuando nos besamos no solo saboreo el brillo de labios,When we kiss I don't just taste lip gloss,
Pero un pedazo de ti que nunca volvería a escribir (?)But a piece of you I would never retype (?) .

Una caja de mariposas nuevas,A box of new butterflies,
De ti para mí,From you to me,
Con cinta rosa y todo.With pink ribbon and everything.

Ahora es obligatorio, al menos para mí,Now it's compulsory, at least to me,
Dudar en mis palabras antes de hablar,To waddish in my words before I speak,
Estoy enredando lenguas que no es lo que querrías.I'm knotting tongues that isn't what you'd want.

Una caja de mariposas nuevas,A box of new butterflies,
De mí para ti,From me to you,
Pero toma esta brújula y mapa y pegamento.But take this compass and map and glue.

Amante,Lover,
Por favor, encuentra un texto,Please, find a text,
Un mapa de tu verdadero ser,A map of yours truly,
Y te conquistaré,And I'll conquer you,
Amante,Lover,
Por favor, encuentra un texto,Please, find a text,
Un mapa de tu verdadero ser,A map of yours truly,
Y te conquistaré.And I'll conquer you.

Con tu lista de compras, de aspectos positivos,With your shopping list, of positives,
Ese amor en el que actuamos o impulsos,That love that we act on or impulses,
Bésame rápido, el delicado arte de esto (?)Kiss me quick, the gental art of this (?)

Debajo de nuestras sábanas,Under our sheets,
No encontrarán, no encontrarán sueño.They'll find no, find no sleep

Amante,Lover,
Por favor, encuentra un texto,Please, find a text,
Un mapa de tu verdadero ser,A map of yours truly,
Y te conquistaré,And I'll conquer you,
Amante,Lover,
Por favor, encuentra un texto,Please, find a text,
Un mapa de tu verdadero ser,A map of yours truly,
Y te conquistaré, te conquistaré.And I'll conquer you, I'll conquer you.

Y bésame rápido, y bésame ahora.And kiss me quick, and kiss me now.
Y sostendré tus costados para siempre.And I'll hold your sides forever.
Y sostendré tus costados para siempre.And I'll hold your sides forever.
¡Por ti!For you!

Amante,Lover,
Por favor, encuentra un mapa de tu verdadero ser,Please, find a map of yours truly,
Te conquistaré y,I'll conquer you and,
Y el fuego,And the fire,
Te daría el... (?)I would give you the .... (?)
Justo al lado de mi corazón,Right next to my heart,
Pero mira, esa es la parte divertida,But see that's the fun part,
Y estoy completamente feliz de verte sonreír,And I'm all for you smiling,
Una y otra vez.Over and over again.

Tu belleza duele,Your beauty hurts,
Eres tan hermosa,Youre so beautiful,
Estás esperándome,Youre waiting for me,
No soy nada en absoluto,I'm nothing at all,
Pero estoy contento,But I'm content,
Y te conquistaré.And I'll conquer you.

Tu belleza duele,Your beauty hurts,
Eres tan hermosa,Youre so beautiful,
Estás esperándome,Youre waiting for me,
No soy nada en absoluto,I'm nothing at all,
Pero estoy contento,But I'm content,
Y te conquistaré, te conquistaré,And I'll conquer you, I'll conquer you
Y te conquistaré, te conquistaré.And I'll conquer you, I'll conquer you.