Destination: Nowhere Near

Destino: En Ningún Lugar Cercano

Destination: Nowhere Near

El mundo se está moviendo por todas partes menos aquí,The world is moving everywhere but here,
Así que carga la camioneta. Destino: En Ningún Lugar Cercanoso load the van. Destination: Nowhere Near
Quiero estar en la carretera de nuevoI wanna be on the road again
Quiero estar en la carretera de nuevoI wanna be on the road again
Quiero estar en la carretera de nuevo, síI wanna be on the road again, yeah

Habíamos estado en la carreteraWe'd been on the road
por varias semanas, ahorafor several weeks, now
y te volvía locoand it drove you crazy
Tengo que salir de esta vieja ciudad ahoraGot to get back out of this old town now
donde mis padres me odianwhere my parents hate me
1, 2, 3 Y estoy solo1, 2, 3 And I am alone
2, 2, 3 junto al teléfono2, 2, 3 by the telephone
3, 2, 3 y mis amigos no están en casa esta noche3, 2, 3 and my friends ain't home tonight

El mundo se está moviendo por todas partes menos aquí,The world is moving everywhere but here,
Así que carga la camioneta. Destino: En Ningún Lugar Cercanoso load the van. Destination: Nowhere Near
Quiero estar en la carretera de nuevoI wanna be on the road again
Quiero estar en la carretera de nuevoI wanna be on the road again
Quiero estar en la carretera de nuevo, síI wanna be on the road again, yeah
Destino: En Ningún Lugar CercanoDestination: Nowhere Near

Me siento en mi habitación y tocoI sit in my room and play
una canción de punk rock en mi guitarra folklóricaa punk rock song on my folk guitar
Recuerdo cuando la camioneta se descompusoRemember when the van broke down
y nuestras cosas no cabían en un auto prestadoand our shit wouldn't fit in a borrowed car
1, 2, 3 Solo teníamos dieciocho años1, 2, 3 We were just eighteen
2, 2, 3 Con un sueño de loco2, 2, 3 With a madman dream
3, 2, 3 Y ahora parece que seguimos siendo insensatos3, 2, 3 And now it seems we're still insane
(todavía tocando en Oakland)(still down in Oakland playin')

El mundo se está moviendo por todas partes menos aquí,The world is moving everywhere but here,
Así que carga la camioneta. Destino: En Ningún Lugar Cercanoso load the van. Destination: Nowhere Near
Quiero estar en la carretera de nuevoI wanna be on the road again
Quiero estar en la carretera de nuevoI wanna be on the road again
Quiero estar en la carretera de nuevo, síI wanna be on the road again, yeah
Destino: En Ningún Lugar CercanoDestination: Nowhere Near

El mundo se está moviendo por todas partes menos aquí,The world is moving everywhere but here,
Así que carga la camioneta. Destino: En Ningún Lugar Cercanoso load the van. Destination: Nowhere Near
Quiero estar en la carretera de nuevoI wanna be on the road again
Quiero estar en la carretera de nuevoI wanna be on the road again
Quiero estar en la carretera de nuevo, síI wanna be on the road again, yeah
Destino: En Ningún Lugar CercanoDestination: Nowhere Near
Ahora mismoRight now