Outta Money

Sin dinero

Outta Money

Bueno, estoy todo confundido de nuevoWell I'm all mixed up again
Y estoy muy drogado y listo para ganarAnd I'm high as hell and just fixin' to win
Pero este veneno tiene mi gargantaBut this poison's got my throat
Si no tengo cuidado, me ahogaréIf I'm not careful I will choke
Así que me arrastro hacia el centroSo I drag myself downtown
Y doy un paseo por ahíAnd I take a walk around
Pero es una multitud que habla sin rostroBut it's a faceless talkin' crowd
Y no veo a nadie que conozcaAnd I see no one that I know

Sin dinero y sin menteOutta money and outta mind
Recién sin lágrimas pero el Señor sabe que podría llorarFresh outta tears but lord knows I just might cry
Sin suerte, no me importa un carajoOutta luck, don't give a fuck
Juro por Dios que esta será la última vezSwear to God this will be the last time
Sin dinero y sin mi menteOutta money and outta my mind
Así que llamé a este amigo que conocíaSo I called this friend I knew
Él dijo: 'tienes el dinero, chico,He said, "you got the money kid,
Sabes qué hacer,You know what to do,
Si esa primera dosis no fue suficienteIf that first fix wasn't enough
Debes probar esta otra cosa.'You gotta try this other stuff."

Así que me arrastré hacia arribaSo I dragged myself uptown
Y vi cómo se ponía el solAnd I watched the sun lay down
Pero mi cabeza golpeaba fuerteBut my head was poundin' loud
Y estaba de vuelta al punto de partidaAnd I was back to square one
Sin dinero y sin menteOutta money and outta mind
Recién sin lágrimas pero el Señor sabe que podría llorarFresh outta tears but lord knows I just might cry
Sin suerte, no me importa un carajoOutta luck, don't give a fuck
Juro por Dios que esta será la última vezSwear to God this will be the last time
Sin dinero y sin mi menteOutta money and outta my mind

Bueno, estoy todo confundido de nuevoWell I'm all mixed up again
Y estoy muy drogado y listo para ganarAnd I'm high as hell and just fixin' to win
Pero este veneno tiene mi gargantaBut this poison's got my throat
Si no tengo cuidado, me ahogaréIf I'm not careful I will choke
Así que me arrastro hacia la camaSo I drag myself to bed
Y cierro los ojos en su lugarAnd I close my eyes instead
Pero todos esos sueños llenaron mi cabezaBut all those dreams filled up my head
Así que olvídate de dormir esta vezSo much for sleepin' this one off

Sin dinero y sin menteOutta money and outta mind
Recién sin lágrimas pero el Señor sabe que podría llorarFresh outta tears but lord knows I just might cry
Sin suerte, no me importa un carajoOutta luck, don't give a fuck
Juro por Dios que esta será la última vezSwear to God this will be the last time
Sin dinero y sin mi menteOutta money and outta my mind
Sin dinero y sin mi menteOutta money and outta my mind