Booty Call

Llamada de Botín

Booty Call

Estoy con mis amigos en una pijamada en mi casaI'm with my friends having a sleepover at mine
Mamá dijo que apague las luces pero siguen encendidas a las nueve y mediaMum said lights off but they're still on at half nine
No hay nada gay en hacerse las uñas y peinarseThere's nothing-gay bout doing nails and doing hair
Ni nada gay en tres chicos jugando verdad o retoNor nothing-gay bout three boys playing truth or dare

Fue entonces cuando mi cepillo vibró justo entre mis piernasThat's when my brush vibrated right between my legs
Para mi sorpresa, era mi teléfono en su lugarTo my surprise it was my phone instead
Dru hace una intercepciónDru makes an interception
Toma mi teléfono de mi manoGrabs my phone out my hand
Hola, has alcanzado a The Midnight BeastHello you've reached The Midnight Beast
Estás arruinando nuestros planesYou're ruining our plans

B-D-O-B-L-E-O-T-YB-DOUBLE-O-T-Y
Son tres chicas promedioIt's three over average girls
Llamando a tres chicos por debajo del promedioCalling three under average guys
Estamos jodidos y listos para jugarWe're fucked up and we're ready to play
Queremos hacer cosas de las que nos arrepentiremos al día siguienteWe wanna do things we'll regret the next day
HEYHEY

¡NO! Quiero jugar al Cluedo con mis amigosNO! I wanna play cluedo with my bro's
¡NO! Quiero pintar arcoíris en mis dedos de los piesNO! I wanna paint rainbows on my toes
¡NO! No quiero una zorra, quiero una mirada reconfortanteNO! I don't wanna Ho I want a comforting look
Cuando Noah besa a Allie en El Diario de una PasiónWhen Noah kisses Allie in The Notebook

BOTÍN, BOTÍNBOOTY, BOOTY
Es solo una llamada de botínIt's just a booty call
BOTÍN, BOTÍNBOOTY, BOOTY
Incluso si eres hermosaEven if you're boo-tee-full
HEY, HEYHEY, HEY
Es solo una llamada de botínIt's just a booty call
HEY, HEYHEY, HEY

Ahora mi teléfono está en silencioNow my phones on silent
Siguen llamando con número privadoThey still call on private number
No puedo creer esta desesperación por perturbar mi sueñoI can't believe this desperation to disturb my slumber
Fiesta, estoy en mi bataParty, I'm in my dressing gownie
Mientras Ashley hace browniesWhile Ashley's making brownies
Dru está en el fondo jugando Twister soloDru is in the background-playing twister on his own

¡INFIERNO SÍ!HELL YEAH
Estamos en pijamasWe're wearing our Jim-Jams
¡INFIERNO SÍ!HELL YEAH
Estamos tocando una flautaWe're playing a flute
¡INFIERNO SÍ!HELL YEAH
Estamos mostrando nuestras tallasWe're showing our sizes
La maldita sorpresa esThe fucking surprise is
Que la tuya no ha crecido... y luego escucho mi teléfonoThat yours hasn't grown... and then I hear my phone

B-D-O-B-L-E-O-T-YB-DOUBLE-O-T-Y
Son tres chicas por encima del promedioIt's three over average girls
Llamando a tres chicos por debajo del promedioCalling three under average guys
Estamos jodidos y listos para jugarWe're fucked up and we're ready to play
Queremos hacer cosas de las que nos arrepentiremos al día siguiente HEYWe wanna do things we'll regret the next day HEY

B-D-O-B-L-E-O-T-YB-DOUBLE-O-T-Y
Son tres chicas seguras de sí mismasIt's three over confident
Tipos de animadoras estereotípicasStereotypical cheerleader types
Estamos jodidos y queremos divertirnosWe're fucked up and we wanna have fun
Podrías ser los chicos de los que nos arrepentimos cuando terminemosYou could be the boys we regret when we're done

¡NO! Quiero jugar a los leones dormidosNO! I wanna play sleeping lions
¡NO! Estoy ocupado defendiendo SionNO! I'm busy defending Zion
¡NO! No tiene sentido llamar porque nunca responderéNO! There's no point in calling cuz I'll never respond
Los chicos y yo estamos tomando consejos de Legalmente RubiaThe boys and me are getting tips from legally blonde

COROCHORUS

No soy una llamada de botín; solo soy un chico normalI'm not a booty call; I'm just a normal Boy
Quiero quedarme en casa y jugar con todos mis juguetesI want to stay at home and play with all my toys

Somos tres chicosWe are three boys
No buscamos tres chicasNot looking for three girls
Mi tono de llamada es como un misilMy ring tones like a missile
Llevando la guerra a mi mundoBringing war to my world

Cuerdas de queso, aros de fiestaCheese strings, party rings
¿Son mis cosas favoritas?Are my favorite things?
Malvavisco con chocolate calienteMarshmallow with hot chocolate
¡Maldita sea, vivimos como reyes!Bitch we're living like kings

¡NO! Quiero tener queso pepperoniNO! I wanna have cheese pepperoni
¡NO! Quiero jugar con mi pequeño ponyNO! I wanna play my little pony
¡NO! No quiero una zorra, quiero una fuente de chocolateNO! I don't wanna Ho I want a chocolate fountain
Mientras nos acurrucamos para ver Secreto en la MontañaWhilst we snuggle up to watch Brokeback Mountain

COROCHORUS