Getaway

Escape

Getaway

El estruendo de las botellasThe shatter of the bottles
Me asustaría terriblemente cuando era niñoWould scare me something awful as a kid
Mi miedo se endureceríaMy fear how it would harden
Y encontraría un hogar en lugares donde me escondíaAnd find a home in places that I hid

Las derribaríaI'd tear 'em down
Y huiríaAnd run away
Pero nunca encontré mi escapeBut never found my getaway

Fuera de TuscaloosaOutside Tuscaloosa
La vez que pensaste que lo habías cambiado todoThe time you thought you turned it all around
Recuerda cómo solías pensarRemember how you used to think
Que podrías salvar cualquier cosa que encontrarasYou could salvage anything you found

Lo sabías entoncesYou knew it then
Lo sabes ahoraYou know it now
El tintineo de las cadenasThe rattle of chains
Sigue sonando fuerteStill rattles loud

En todos esos años de mudanzasIn all those years of moving
Estaba perdiendo lentamente todos mis nombresI was slowly losing all my names
No importa lo que arruinaraNo matter what I'd ruin
No podía compararse con el dolorIt couldn't hold a candle to the pain

Mis lágrimas son realesMy tears are real
Y todas míasAnd all my own
Cayendo ahí completamente soloPouring down there all alone

El suave rodar del aguaThe soft roll of the water
Me recuerda las últimas palabras de mi padreReminds me of my father's parting words
Hijo, no te molestesSon, now don't you bother
Buscando tu lugar en el mundoLooking for your place out in the world

La marea seguiráThe tide will roll
A través de las olasThrough the waves
Hijo, encontrarás tu escapeSon, you'll find your getaway