Leave Me Alone

Déjame en paz

Leave Me Alone

Hay un inmenso vacío dentro de lo que alguna vezThere's an immense void inside what could once
Podría llamarse vidaBe called life
Todos echamos la vista atrásWe all take a look back
Y siempre concluimosAnd always conclude
Que nada valió la penaNothing was wothwhile
(¿Qué ha sido de todos esos sueños idiotas?)(What has become of all those idiot dreams?)

Otra maldita botella vacíaAnother fucking empty bottle
Otro maldito domingoAnother fucking Sunday
Descargo mi arma contra todo lo que amoI unload my gun at everything I love
Déjame en pazLeve me alone

Déjame en pazLeave me alone

Suena el teléfono y no hay nadieThe phone rings and there's no one
Cuando contestoWhen I answer
Intento reírme al respectoI try to laugh about it
Y esta vez sin lágrimasAnd this time without tears

Estoy desnudo sentado en el bañoI'm naked sitting in the bath room
La ducha vomitando en míThe shower vominting in me

Mi vida siempre tuvo espacios en blancoMy life always had blanks
Que siempreThat I've always
Llené con un adiósFillied with a goodbye

A los viejos compañerosTo the old fellows
Un brindis y que se jodanA toast and fuck off
Lo último que necesitaría sonThe last thing I'd need are
Ojos compasivosMerciful eyes
(Cuida de tus propias vidas miserables)(Mind your own miserily lives)

Si no puedes creerlo, intenta leerIf you can't believe it try to read
Mi menteMy mind
Lo que más necesito ahora es que túWhat I need most now is that you
Te des la vuelta y desaparezcasTurn around and fade away

Como en una vieja película de HitchcockAs in an old hitchok
La sangre se mezcla con el aguaBlood mixes with water
Los ojos ebrios ven mucho mejorDrunken eyes see far better
Pero tienes que encontrarBut you got to find
La bebida adecuadaThe right drink
Levanta el cáliz de vino tinto sangreRaise the blood red wine calix