Promises

Promesas

Promises

Este espíritu nos está frenandoThis spirit is holding us down,
Nos cagamos en los hombrosWe shit our shoulders in deep.
Tirándonos hacia la luzPulling us to the light,
Tostó nuestras espaldas al solToasted our backs in the sun.
Y esperé la siguiente llamadaAnd I waited for the next call,
Tenemos todas las orejas presionadas contra la paredWe got all out ears pressed against the wall.

Pero ahora nuestros días se han aclaradoBut now our days are set straight,
Lo estamos viendo todo de acuerdoWe're seeing it all eye to eye.
El equilibrio sigue persiguiendoThe balance is still chasing after,
Sólo aguantando mientras pasabasJust hanging on as you walk by.

Y dicen que es sólo naturalAnd they say it's only natural,
Dicen que vamos bienThey say we're coming along just fine.
Pero no puedo evitar pensar que crecimos demasiado rápidoBut I can't help thinking we grew up too fast,
Y lo sé, sé que esto no durará, ni un segundo más de lo que ha pasadoAnd I know, I know this won't last, a second longer than it has.

Niños que serán atendidos a la vezChildren you will, be cared for at once,
Y quería nuestros brazos como, promesas arrancadas desde arribaAnd wanted our arms like, promises plucked from above.

Este mundo es cada vez más pequeñoThis world is only getting smaller,
Las decisiones no son nuestrasThe choices aren't ours to be made.
Y tengo ganas de desperdiciar mis díasAnd I feel like wasting my days,
Tengo ganas de desperdiciar mis díasI feel like wasting my days.

Y no puedo ver lo que está pasandoAnd I can't see what's coming on,
Y no puedo decir que todo va a estar bienAnd I can't say it will all be fine.
Y no puedo evitar pensar que crecimos demasiado rápidoAnd I can't help thinking we grew up too fast,
No puedo evitar pensar que crecimos demasiado rápidoNo I can't help thinking we grew up too fast
Y lo sé, lo sé, sé que esto no durará, un segundo más de lo que ha pasadoAnd I know, I know, I know this won't last, a second longer than it has