Little Boys Break Hearts

Los Niños Pequeños Rompen Corazones

Little Boys Break Hearts

Aquí está la esperanza de que la segunda vez sea la vencidaHere’s to hoping second time's a charm
Porque si no lo es'Cause if it’s not
Las probabilidades son que te sentirás un poco tontoChances are you’ll feel a little dumb
Porque todos te lo dijeron'Cause everybody told you so
Pero ¿cómo podría alguien saber?But how could anybody know
Este error es tuyo para cometerThis mistake is yours to make
Tuyo y solo tuyoYours and yours alone

Así que observa de cerca (observa de cerca)So look close (look close)
Y si sus mangas cuelgan más allá de sus dedosAnd if his sleeves hang past his fingers
Regresa a casa (regresa a casa)Come home (come home)
Si sus zapatos siguen resbalandoIf his shoes keep slipping off
Él no sabe lo que tieneHe don’t know what he’s got
Y contigo tiene muchoAnd with you he’s got a lot
Pero los niños pequeños rompen corazonesBut little boys break hearts
Los niños pequeños rompen corazonesLittle boys break hearts

Se arregla bien cuando se viste eleganteCleans up nice when he gets all dressed up
Lee las noticias en el periódico como lo hace su padreReads the news on paper like his father does
Lo que significa y lo que quiere decirWhat he means and what he means to say
Significan cosas diferentes en diferentes díasMean different things on different days
Es hasta que no lo esIt is until it’s not
Y de repente su mente cambiaráAnd suddenly his mind will change

Así que observa de cerca (observa de cerca)So look close (look close)
Y si sus mangas cuelgan más allá de sus dedosAnd if his sleeves hang past his fingers
Regresa a casa (regresa a casa)Come home (come home)
Si sus zapatos siguen resbalandoIf his shoes keep slipping off
Él no sabe lo que tieneHe don’t know what he’s got
Y contigo tiene muchoAnd with you he’s got a lot
Pero los niños pequeños rompen corazonesBut little boys break hearts
Los niños pequeños rompen corazonesLittle boys break hearts

Más te vale correr, correr lejosYou better run, run, far
Porque no es un juego de congelados en el patio de la escuela'Cause it ain’t freeze tag in the school yard
Más te vale esconderte, esconderte, esconderteYou better hide, hide, hide
Cuando veas las señales de advertenciaWhen you see the warning signs

Así que observa de cercaSo look close
Y si sus mangas cuelgan más allá de sus dedosAnd if his sleeves hang past his fingers
Regresa a casaCome home
Si sus zapatos siguen resbalandoIf his shoes keep slipping off
Él no sabe lo que tieneHe don’t know what he’s got
Sí, contigo tiene muchoYeah, with you he’s got a lot
Pero los niños pequeños rompen corazonesBut little boys break hearts
Los niños pequeños rompen corazonesLittle boys break hearts

Los niños pequeños rompen corazonesLittle boys break hearts
Los niños pequeños rompen corazonesLittle boys break hearts
Los niños pequeños rompen corazonesLittle boys break hearts