In The Morning

En la Mañana

In The Morning

No dejes que tu mundo entero se desmorone solo porque no estoy aquí.Don’t let your whole world fall apart just because I’m not here.
No es como si no fuera a volverIt’s not like I’m not coming back
No voy a desaparecerI’m not just gonna disappear
Nunca engañé, nunca mentíI never cheated, never lied
Así que, para mi sorpresa... la vida que teníamos se basaba en lujuria...So, much to my surprise...the life we had was based on lust...
Y nunca hubo confianzaAnd there was never any trust

Ve a dormir, y olvídate de míGo to sleep, and forget about me
En la mañana, en la mañana, en la mañanaIn the morning, in the morning, in the morning

No recuerdo cómo nos conocimos.I don’t remember how we met.
La hora del día, el mes o el añoThe time of day, the month or year
Porque nunca me dejaste volar por mi cuentaBecause you never let me fly on my own
Me quedé contigo por miedoI stayed with you out of fear

Ve a dormir y olvídate de mí enGo to sleep and forget about me in
La mañana, en la mañana, en la mañanaThe morning, in the morning, in the morning

Me tenías contra la pared y podía sentir nuestro amor desmoronarseYou had me up against a wall and I could feel our love fall
Nunca realmente lo tuvimos todo.We never really had it all.
Y debería haber sabido que esto estaba malAnd I should’ve known that this was wrong

En la mañana, en la mañana, en la mañana.In the morning, in the morning, in the morning.
Ve a dormir, por favor olvídate de mí.Go to sleep, please forget about me.
Oh ve a dormir, y olvídate de mí en la mañana, en la mañana, en la mañana...Oh go to sleep, and forget about me in the morning, in the morning, in the morning...