Leather Weather

Lederwetter

Leather Weather

Ich traf ein Mädchen in Detroit, das Montana hießI met a girl in Detroit named Montana
Sie hatte ein paar Sommersprossen unter den AugenShe had a few freckles under her eyes
Ich traf einen Mann in Montreal mit Verbindungen zur MafiaI met a man in Montreal with mob ties
Wir blieben einmal die ganze Nacht in Amsterdam wachWe stayed up all night in Amsterdam one time

Ich habe viele Gesichter gesehen, die ich nie vergessen werdeI've seen a bunch of faces I'll never remember
Ich werde hier sein, wenn ich sage, dass ich mir wünsche, ich könnteI'll be here when I say that I wish I could
Mein Kopf ist jetzt im Weltraum, höher als je zuvorMy head's in outer space now, higher than ever
Können wir zurück in meine Nachbarschaft?Can we take it back to my neighborhood?

Zieh meine Jacke anPut on my jacket
Um zu wissen, wie ich mich fühleTo know how I feel
Du siehst die Jacke, ja-jaYou see the jacket, yeah-yeah
Und ich sehe ein SchildAnd I see a shield

Ich gehe für einen Moment, ich hoffe, du wirst mich vermissenI'm leaving for a minute, I hope that you'll miss me
Ich verspreche, dass ich nach Hause zurückkomme, mein FreundI promise that I'll come back home, my friend
Ich schwöre, wenn ich könnte, würde ich dich mitnehmenI swear that if I could, I would take you with me
Und müsste nie wieder nach Hause kommenAnd never have to come back home again

Ich bin bereit für das, was als Nächstes kommt, auch wenn es mich umbringtI'm ready for what's next, even if it kills me
Ich bin bereit für alles, was mir Ruhe bringtI'm ready for whatever will let me rest
Ich muss zugeben, ich bin auf dem Zahnfleisch gegangenI gotta admit I been runnin' on empty
Ich mache einfach weiter, bis nichts mehr übrig istI'll just keep going till there's nothin' left

Zieh meine Jacke anPut on my jacket
Um zu wissen, wie ich mich fühleTo know how I feel
Du siehst die Jacke, ja-jaYou see the jacket, yeah-yeah
Und ich sehe ein SchildAnd I see a shield
Zieh meine Jacke an, wenn du Angst bekommstPut on my jacket when you get scared
Wenn dir kalt ist, und ich da bin, um dich zu haltenWhen you get cold, and I'm there to hold ya
Zieh einfach meine Jacke anJust put on my jacket
Zieh meine Jacke anPut on my jacket

Ich bin wieder im la-la-LandI'm back in la-la-Land again
Ich habe einen Kredit aufgenommen, ich habe einen Lauf gehabt, jaI took out a loan, I went on a roll, yeah
Ich habe ein paar Freunde gefunden und ein paar verlorenI made a few friends, and lost a few
Ich gebe immer eine zweite Chance, jaI always give it a second chance, yeah
Aber nach dem ersten Schlag machst du mich nervösBut after the first strike, you're making my nerves tight
Es tut meinem Kopf, meinem Herzen, meinem Rücken und meinen Beinen wehIt's hurtin' my head, and my heart and my back and my legs

Zieh meine Jacke an, wenn du Angst bekommstPut on my jacket if you get scared
Wenn dir kalt ist, wenn du mich brauchstIf you get cold, if you need me there
Zieh einfach meine Jacke anJust put on my jacket
Ich bin direkt hierI'm right here
Zieh meine Jacke anPut on my jacket
Um zu wissen, wie ich mich fühleTo know how I feel
Du siehst die Jacke, ja-jaYou see the jacket, yeah-yeah
Und ich sehe ein SchildAnd I see a shield
Zieh meine Jacke an, wenn du Angst bekommstPut on my jacket when you get scared
Wenn dir kalt ist, und ich da bin, um dich zu haltenWhen you get cold, and I'm there to hold ya
Zieh einfach meine Jacke anJust put on my jacket
Zieh meine Jacke anPut on my jacket