Collapsible People

Personas colapsables

Collapsible People

Personas colapsablesCollapsible people
Doblando bajo el peso de tiempos mejores y espaldas rotasFolding under the weight of better times and broken spines
Te desmoronas en lágrimas, pero nunca estás aquíYou crumble to tears, but you're never here
Una pose para aparecer, como si pudierasA poise to appear, like you could

Nunca anhelas atenciónNever crave attention
Tienes una necesidad de afecto falsoYou have a need for false affection
Amas a cada transeúnteYou love every passer by
Tensión autoinfligidaSelf-inflicted tension
Estás lleno de contradicciones de ida y vueltaYou're full of back and forth contentions
Amas a cada transeúnteYou love every passer by

Caes, tropiezas con palabrasFall, stumble on words
Porque nada queda sin escuchar'Cause nothings unheard
Pero ¿podrías ir y mantenerte por ti mismo?But could you go and stand on your own?
Un lugar en la multitudA place in the crowd
Un lugar para retrocederA place to back down
Otro deseo de estar soloAnother wish to be alone
Deseo de estar soloWish to be alone

¿Anhelas atención?Do you crave attention?
Tienes una necesidad de afecto falsoYou have a need for false affection
Amas a cada transeúnteYou love every passer by
Tensión autoinfligidaSelf-inflicted tension
Estás lleno de contradicciones de ida y vueltaYou're full of back and forth contentions
Amas a cada transeúnteYou love every passer by

Pareces olvidar, que las palabras contagiosasYou seem to forget, that infectious words
Son palabras para lamentar, infectadas y orgullosasAre words to regret, infected and proud
Parte de la multitudA part of the crowd
¿Preguntándote cómo?Wondering how?
Pudiste, mantener la composturaYou could, keep up face
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

¿Anhelas atención?Do you crave attention?
Tienes una necesidad de afecto falsoYou have a need for false affection
Amas a cada transeúnteYou love every passer by
Tensión autoinfligidaSelf-inflicted tension
Estás lleno de contradicciones de ida y vueltaYou're full of back and forth contentions
Amas a cada transeúnteYou love every passer by
Amas a cada transeúnteYou love every passer by