Cry Together

Llorar juntos

Cry Together

Ya sabes, mi mujer y yo
You know, me and my woman
Hemos estado pasando por muchos cambios durante unos seis meses más o menos
We've been goin' through a lot of changes for about six months or so
Ha sido muy difícil hablar el uno con el otro
It's been real hard to talk to one another
Sabes que una relación no es nada sin comunicación
You know a relationship ain't nothin' without communication

Cómo estábamos acostados en la cama, los dos mirando el techo arriba
How we were lying in bed, the both of us lookin' at the ceiling overhead
Ojos abiertos alrededor de las tres de la mañana
Eyes wide open about three O'clock in the mornin'

Dije, «Nena, no podemos seguir por aquí
I said, "Baby, we can't go on this way"
Ella dijo: «Tienes razón
She said, "You're right"
Le dije: «Sé que me amas y yo te amo
I said, "I know you love me and I love you"
Entonces comenzamos a sostenernos unos a otros
Then we start holding each other
Y sentí una lágrima rodando por mi cara
And I felt a tear roll down my face

Anoche yo y mi mujer
Last night me and my woman
Lloramos, lloramos juntos
We cried, cried together
Dijo que lloramos, lloramos, lloramos
Said we cry, cry, cry
Lloramos juntos, oh, oh
We cry together, oh, oh

No te pasa nada, no
Ain't nothin' wrong with you, no
No hay nada malo conmigo
There ain't nothin' wrong with me, uh uh

No somos las únicas personas en el mundo
We're not the only people in the world
Que pasan por subidas y bajadas
Who go through ups and downs
Todo lo que tenemos que hacer es hablar
All we have to do is talk
Podemos solucionarlo
We can work it out

Oh, oh, déjame besar tus ojos
Oh, oh, let me kiss your eyes
Deja que te limpie las lágrimas
Let me wipe your tears away
Déjame abrazarte fuerte
Let me hold you tight
Mañana nos sentiremos mejor porque es un nuevo día
Tomorrow we'll feel better 'cause it's a brand new day

Oh, anoche yo y mi mujer
Oh, last night me and my woman
Lloramos juntos
We cried together
Dijo que lloramos, lloramos, lloramos, lloramos
Said we cry, cry, cry, cry
Lloramos juntos, oh, oh
We cry together, oh, oh

Ahora teníamos momentos en los que nos reíamos abundante
Now we had times when we'd laughed hearty
Incluso salíamos a la ciudad y salíamos de fiesta, de fiesta, de fiesta
We'd even go out on the town and we'd party, party, party

Todos los días el sol no brilla
Every day the sun doesn't shine
A veces tiene que llover
Sometimes it has to rain
Al igual que disfrutamos del placer
Just like we enjoy the pleasure
Tenemos que soportar el dolor
We have to stand the pain

Déjame besarte los ojos
Oh, let me kiss your eyes
Déjame limpiar las lágrimas
Let me wipe the tears away
Oh, déjame abrazarte cerca
Oh, let me hold you close
Hablemos unos con otros, quiero oír lo que tienes que decir
Let's talk to each other, I wanna hear what you gotta say

Oh, anoche, dulce anoche, mi mujer y yo
Oh, last night, sweet last night, me and my woman
Lloramos juntos
We cried together
Dijo que lloramos, lloramos, lloramos
Said we cry, cry, cry
Lloramos juntos, juntos
We cry together, together
Y luego nosotros, y luego nosotros, y luego nosotros
And then we, and then we, and then we
Y luego hicimos el amor, el amor, el amor, ooh
And then we made love, love, love, ooh

Amor como nunca hicimos el amor antes
Love like we never made love before
Sabes que dejamos de abrazarnos y besarnos
You know we stopped huggin' each other and kiss
Y limpié las lágrimas de mi cara
And I wiped the tears from my face
Y soy amor por todo el lugar
And I'm love all over the place
[Incomprensible]
[Incomprehensible]

Dijo que lloramos
Said we cry
No te pasa nada
There's nothin' wrong with you
Y no me pasa nada
And there ain't nothin' wrong with me
No somos las únicas personas en el mundo que pasan por altibajos
We're not the only people in the world who go through ups and downs
Y cambia y da la vuelta
And changes and turn arounds