This Is Not An Exit (This Is The End)

Esto no es una salida (Esto es el fin)

This Is Not An Exit (This Is The End)

Las paredes se cierran sobre míWalls are closing in on me
Estacas apuntan a mi corazónStakes point at my heart
La luz es tenue, el aire está fríoThe light is dim, the air is chilled
Mi alma se siente destrozadaMy soul feels torn apart

Estoy cansado de esta cárcel socialI’m tired of this social cell
Viviendo la vida de otroLiving someone else’s life
El futuro sombrío, el pasado un desastreThe future bleak, the past a mess
Estoy siendo aplastado vivoI’m being crushed alive

Sin más reglasNo more rules
Sin más celdasNo more cells
Llamado de los muertosCall of the dead
Adiós al mundo que odioGoodbye to the world I hate
Este mundoThis world

Oculto de la sociedadHidden from society
Mi verdadero yo murió lentamenteMy true self slowly died
Mi caparazón exterior se está rompiendoMy outer shell is breaking in
Por la presión de mi vidaFrom the pressure of my life

Mis manos desgarran mi piel y carneMy hands tear at my skin and flesh
Mis uñas destruyen mi vistaMy nails destroy my sight
Muerdo mis propias venas para escaparI bite my own veins to escape
Esta pesadilla que algunos llaman vidaThis nightmare some call life

Esto no es una salida, esto es el finThis is not an exit – this is the end